Search results- Japanese - English

本末転倒

Hiragana
ほんまつてんとう
Verb
Japanese Meaning
物事の軽重や主従、本質と枝葉などを取り違えること。重要なことと些細なことを逆に考えること。
Easy Japanese Meaning
たいせつなことと すこしのことを まちがえて、やりかたが さかさまに なるようす
What is this buttons?

I think he put the cart before the horse because he started taking action before making a detailed plan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

本末転倒

Hiragana
ほんまつてんとう
Noun
Japanese Meaning
物事の重要な点とそうでない点を取り違えること。 / 主となるべきことと従となるべきことが逆になること。
Easy Japanese Meaning
大事なことをわすれて、たいしたことではない事を大事にしてしまうこと
What is this buttons?

I think his plan is putting the cart before the horse.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

転倒

Hiragana
てんとうする
Kanji
転倒する
Verb
Japanese Meaning
ころびたおれること。ひっくりかえって倒れること。 / さかさまになること。上下・順序などが反対になること。 / 経済情勢が急激に悪化して、相場が急落すること。 / 比喩的に、これまでの状態・形勢などが一気に逆転すること。
Easy Japanese Meaning
たおれてひっくりかえる。ならびやうえとしたがぎゃくになる。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転倒

Hiragana
てんとう
Noun
Japanese Meaning
からだなどがひっくり返って倒れること。転げ倒れること。 / 車・船・建物などがさかさまになったり横倒しになったりすること。 / (比喩的に)物事の順序や関係が逆になること。ひっくり返ること。
Easy Japanese Meaning
たおれること。ひとやものがひっくりかえること。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

店頭

Hiragana
てんとう
Noun
Japanese Meaning
店先・店舗の正面部分 / 客に商品を直接販売する場所
Easy Japanese Meaning
みせのいりぐちにちかいところ。しなをならべてうるばしょ。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

点灯

Hiragana
てんとう
Verb
Japanese Meaning
明かりをつけること、ライトを点けること、灯火をともすこと
Easy Japanese Meaning
でんきのあかりをつけること
Chinese (Simplified)
点亮灯光 / 开灯 / 打开照明
What is this buttons?

I light the lamp in my room every night.

Chinese (Simplified) Translation

我每晚都会打开房间的灯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

点灯

Hiragana
てんとう
Noun
Japanese Meaning
照明や電灯などをつけること / ライトがついている状態にすること
Easy Japanese Meaning
あかりがつくこと、またはつけること。
Chinese (Simplified)
点亮灯火的行为 / 开灯(动作) / 灯光照明
What is this buttons?

Every night, I light the lamp in my room.

Chinese (Simplified) Translation

每天晚上,我都会打开房间的灯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天道

Hiragana
てんどう / てんとう
Noun
Japanese Meaning
天上の世界や宇宙を支配する神、または創造主としての神。天の王ともされる存在。 / 雲の上に広がる天の世界、あるいは天界としての「天」。宗教的・神話的な意味合いをもつ。 / (天文学的な意味での)太陽。
Easy Japanese Meaning
てんどうは、てんのかみさまのこと。くものうえのせかいや、おひさまのこと。
Chinese (Simplified)
天帝 / 天国;天界 / 太阳
What is this buttons?

I offered a prayer of gratitude to the god of heaven.

Chinese (Simplified) Translation

向天道献上了感恩的祈祷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

まつかさ

Kanji
松笠
Noun
Japanese Meaning
松やマツ科植物の枝先にできる、種子を包むかたい卵形の実。松ぼっくり。 / 比喩的に、その形に似たもの。
Easy Japanese Meaning
まつのきになるかたいみのたがおちてできるたねのかたまり
What is this buttons?

I picked up the pinecone that was fallen in the garden.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しまつ

Kanji
始末
Noun
Japanese Meaning
物事の始めと終わり。また、一部始終。 / 物事の結果。決着。しまい。 / 物事の処理や後始末をすること。片づけること。 / ある物を始末すること。処分すること。 / (多く「始末が悪い」の形で)扱いにくいこと。手に負えないこと。
Easy Japanese Meaning
あることがどのようにおわるかというようすやけりをつけること
What is this buttons?

He was entrusted with the beginning and end of the project.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★