Search results- Japanese - English
Keyword:
王様ペンギン
Hiragana
おうさまぺんぎん
Noun
Japanese Meaning
王様ペンギン: ペンギン科に属する大型のペンギンの一種で、南極周辺の寒冷な海域に生息する。英語のking penguinに対応する。
Easy Japanese Meaning
南のさむい海にいる大きなペンギンの一しゅるいで、おうさまのようにえりがきれいな鳥
Chinese (Simplified) Meaning
王企鹅（大型企鹅物种） / 生活在南大西洋及南极附近岛屿的企鹅
Chinese (Traditional) Meaning
一種大型企鵝，體型僅次於皇帝企鵝 / 分布於次南極地區的企鵝物種
Korean Meaning
왕펭귄 / 남극 및 아남극 지역에 서식하는 큰 펭귄 종
Vietnamese Meaning
chim cánh cụt vua / loài chim cánh cụt lớn sống ở vùng cận Nam Cực
Tagalog Meaning
uri ng malaking penguin / penguin na may dilaw na marka sa leeg / mas maliit kaysa sa emperor penguin
Related Words
ペンギン
Hiragana
ぺんぎん
Noun
Japanese Meaning
海鳥の一種で、飛ぶことはできないが泳ぎに優れている。主に南極や亜南極の寒冷な地域に生息している。
Easy Japanese Meaning
ぺんぎんは とりの なかま。そらは とべないが、みずの なかを よく およぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
企鹅 / 企鹅科鸟类
Chinese (Traditional) Meaning
企鵝 / 企鵝科的海鳥
Korean Meaning
펭귄 / 날지 못하는 바닷새
Vietnamese Meaning
chim cánh cụt / loài chim không biết bay sống chủ yếu ở Nam Cực
Tagalog Meaning
ibong di-lumilipad na mahusay lumangoy, karaniwang sa malamig na lugar / ibon ng Antartika na may itim at puting balahibo
Related Words
さま
Kanji
様
Noun
Japanese Meaning
人や物事の外見や様子、状態、ありさまを表す語。 / 物事の傾向や成り行き、雰囲気などの全体的なあり方。 / 身分・地位・格式など、その人の社会的な位置づけ。 / 敬意を表して人名や肩書きなどにつける敬称。
Easy Japanese Meaning
人やもののようすやかっこうをまとめていうこと
Chinese (Simplified) Meaning
样子；神态；风度 / 状况；情形；倾向 / 身份；地位；品格
Chinese (Traditional) Meaning
樣子、外貌、風格 / 狀態、情形、氣氛 / 身分、地位
Korean Meaning
사람의 겉모습이나 모양 / 사물의 상태나 양상·분위기 / 사회적 신분·지위나 품격
Vietnamese Meaning
dáng vẻ, phong thái / trạng thái, sắc thái chung / địa vị xã hội, phẩm chất
Tagalog Meaning
anyo o itsura / kalagayan o takbo ng bagay / katayuan o antas sa lipunan
Related Words
さま
Kanji
様
Pronoun
archaic
honorific
Japanese Meaning
敬意を込めて人を指し示す語。古語では二人称・三人称の代名詞的にも用いられた。「あなたさま」「あの御方さま」などの形で現れる。 / 身分や地位、状態・様子などを表す語。「王様」「神様」「どのような様（さま）か」など。
Easy Japanese Meaning
むかしのていねいなことばで、とおくのひとや、はなすあいてのことをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
（古语·敬称）您；诸位 / （古语·敬称）他／她／他们（远称，指离说话人与听话人较远的人）
Chinese (Traditional) Meaning
您；你們（古語、敬語的第二人稱） / 他；她；他們（古語、敬語的遠指第三人稱）
Korean Meaning
(고어·존칭) 2인칭 대명사: 당신, 여러분 / (고어·존칭) 3인칭 대명사(화자·청자와 먼 대상): 그, 그녀, 그들
Vietnamese Meaning
(cổ, kính ngữ) ngôi thứ hai: ngài; quý vị / (cổ, kính ngữ) ngôi thứ ba (xa): ông ấy/bà ấy; họ
Tagalog Meaning
(arkayiko, magalang) ikaw; kayo / (arkayiko, magalang) siya; sila (malayo sa nagsasalita at nakikinig)
Related Words
さま
Kanji
様
Suffix
honorific
morpheme
archaic
Japanese Meaning
敬意を表して人名や身分の高い人などにつける丁寧な敬称の接尾辞。英語の“Mr.”“Ms.”などに相当する場合がある。 / 人物以外の名詞や代名詞、名付けた対象などにつけて、丁寧さや親しみ、敬意を表す接尾辞。必ずしも英語に直接対応する意味を持たない。 / 口語で、丁寧体の「です」「でございます」の代わりに用いられ、丁重さ・改まった感じを添える言い方。
Easy Japanese Meaning
人のなまえや身分のことばのうしろにつけて、その人をていねいにあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
敬称后缀：加在人名等后，表示尊敬 / 敬语标记：接在名词等后表示礼貌，有时替代“です”
Chinese (Traditional) Meaning
敬語接尾詞，加在人名、稱呼或身分名後，表示尊敬，相當於「先生／女士／大人」。 / 接在名詞等後作禮貌標記，提升敬語語氣，常無需對譯，可替代「です」。
Korean Meaning
사람 이름이나 호칭 뒤에 붙여 공손함을 나타내는 접미사; ~님 / 명사 등 뒤에 붙어 존대·격식을 표시하는 말로, 때로는 です를 대신함
Vietnamese Meaning
Hậu tố kính ngữ sau tên người: tôn xưng như ông/bà/anh/chị (Mr./Ms.). / Kính ngữ gắn sau danh từ/nominal để biểu thị sự tôn trọng; thường không dịch. / Dấu lịch sự trang trọng, đôi khi thay cho “です” trong ngữ cảnh kính ngữ.
Tagalog Meaning
magalang na panlapi sa pangalan: katumbas ng Ginoo/Ginang/Binibini / honoripikong panlapi na ikinakabit sa pangngalan o iba pang katawagan bilang paggalang / panandang paggalang na minsang pamalit sa “desu”
Related Words
さまになる
Kanji
様になる
Verb
Japanese Meaning
形や態度・身なりなどが、その場にふさわしくきちんとしていて見栄えがすること。 / 行動や言動が一人前で、それらしく見えること。
Easy Japanese Meaning
みためや かっこうが きちんとしていて、いい ふんいきに なっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
像样 / 得体 / 体面
Chinese (Traditional) Meaning
顯得像樣 / 有模有樣 / 看起來體面
Korean Meaning
제법 모양이 나다 / 격식이 갖춰지다 / 그럴듯해지다
Vietnamese Meaning
ra dáng, coi ra dáng / đúng mực, đường hoàng / có phép tắc
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
貴様
Hiragana
きさま
Pronoun
derogatory
vulgar
Japanese Meaning
相手を強く罵る、非常に乱暴で侮辱的な二人称の代名詞。主に男性が激しい怒りや敵意をもって相手を呼ぶときに用いる。「きさま」と読む。
Easy Japanese Meaning
とてもぶれいなあなたのいいかたで、けんかであいてをけなすときにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
你（粗俗、侮辱性，男性用语） / 你这混蛋 / 你这王八蛋
Chinese (Traditional) Meaning
你（粗俗、侮辱性的稱呼，男性用語） / 你這混蛋（罵人語）
Korean Meaning
너 (모욕적·속어) / 이 자식, 이 새끼 (욕설) / 너 같은 놈 (모욕적·남성어)
Vietnamese Meaning
mày (cách nói thô tục, xúc phạm) / đồ khốn/đồ khốn nạn / đồ mất dạy
Tagalog Meaning
ikaw (bastos, mapanlait; madalas sa pananalita ng lalaki) / tarantado ka / hinayupak ka
Related Words
ご馳走様
Hiragana
ごちそうさま
Phrase
abbreviation
alt-of
ellipsis
Japanese Meaning
食事やごちそうを振る舞ってくれた人に対して、感謝の気持ちを表すあいさつ。食事の後に言う「ありがとうございました」にあたる表現。
Easy Japanese Meaning
たべおわったときにつくってくれたひとへおれいをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
用餐后表示感谢的话 / 谢谢款待；多谢招待 / 对所受款待的致谢表达
Chinese (Traditional) Meaning
用餐後致謝的話 / 謝謝款待 / 謝謝招待
Korean Meaning
식사 후 대접에 감사할 때 쓰는 인사 / 잘 먹었습니다 / 음식 대접에 감사의 표현
Vietnamese Meaning
Lời cảm ơn sau bữa ăn. / Câu nói khi được ai đó chiêu đãi. / Dạng rút gọn của “ごちそうさまでした”.
Tagalog Meaning
Salamat sa pagkain. / Pahayag ng pasasalamat matapos kumain. / Salamat sa handa.
Related Words
お互い様
Hiragana
おたがいさま
Phrase
Japanese Meaning
立場や状況が同じであることを認め合うときに使うあいさつ的な表現 / お互いに助け合っている（助け合うべき）関係であることを示す言い方 / 相手も自分も条件は変わらないので、遠慮無用だと伝える表現
Easy Japanese Meaning
たがいにたすけあうのでえらくないという気もちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
彼此彼此 / 处境相同 / 大家都一样
Chinese (Traditional) Meaning
彼此彼此 / 我們處境相同 / 不用客氣，互相幫忙是應該的
Korean Meaning
서로 마찬가지다 / 피차일반이다 / 서로 같은 처지다
Vietnamese Meaning
chúng ta cùng cảnh ngộ (cùng thuyền) / cả hai như nhau; chuyện chung của đôi bên / không có gì, giúp nhau cả thôi
Related Words
貴樣
Hiragana
きさま
Kanji
貴様
Pronoun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 貴様 (“you, you SOB, you bastard”)
Easy Japanese Meaning
とてもきつい言い方であいてをよぶことばで、ぶんかつたいの古い字です
Chinese (Simplified) Meaning
你（粗俗、侮辱用语） / 你这混蛋（骂人）
Chinese (Traditional) Meaning
你（極粗俗、侮辱性的稱呼） / 你這混蛋（辱罵語）
Korean Meaning
너, 당신(모욕적·거친 2인칭 대명사) / 이 자식, 이놈(모욕적 호칭)
Vietnamese Meaning
mày (xưng hô thô lỗ, xúc phạm) / đồ khốn nạn (cách gọi xúc phạm)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
