Search results- Japanese - English

罷業

Hiragana
ひぎょうする
Kanji
罷業する
Verb
Japanese Meaning
ストライキなどの形で、労働者が団結して仕事をやめ、要求を通そうとすること。
Easy Japanese Meaning
はたらく人が、よくないはたらき方にこうぎして、しごとをしないこと
Chinese (Simplified)
进行罢工 / 集体停止工作以示抗议 / 停止营业进行抗议
What is this buttons?

The workers went on strike demanding a wage increase.

Chinese (Simplified) Translation

工人们为要求提高工资而罢工。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

罷業

Hiragana
ひぎょう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
労働者が団結して業務を停止し、使用者に対して要求(賃上げ、労働条件の改善など)を貫徹しようとする行為。ストライキ。
Easy Japanese Meaning
はたらく人が大事なことで会社に反対して、しごとをしないこと
Chinese (Simplified)
罢工 / 停止工作(出于抗议)
What is this buttons?

The workers went on strike demanding a pay raise.

Chinese (Simplified) Translation

工人们为争取加薪而罢工。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

民業

Hiragana
みんぎょう
Noun
Japanese Meaning
民間が営む事業。特に、政府や公共団体が経営する事業(官業)に対していう。 / 民間の企業活動や経済活動の総称。
Easy Japanese Meaning
こっかのしごとではない、ふつうのひとやかいしゃがおこなうしごとやぎょうかい
Chinese (Simplified)
民营企业 / 私营经济部门 / 民间经营的事业
What is this buttons?

The government provides various subsidies to support private enterprise.

Chinese (Simplified) Translation

为了支持民营企业,政府提供各种补贴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腹行

Hiragana
ふくこう
Noun
Japanese Meaning
腹で進むこと。腹ばいになって進むこと。 / 腹部の動きや状態に関連する動きや様子を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
はらばいになって、おなかをじめんにつけてすすむうごきや、そうしたすがた
Chinese (Simplified)
腹部贴地的匍匐爬行 / 腹腔内壁;腹部内衬
What is this buttons?

He is moving forward with his belly going.

Chinese (Simplified) Translation

他正趴着前进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作業着

Hiragana
さぎょうぎ
Noun
Japanese Meaning
仕事をするときに着る衣服。汚れや傷を防ぐための服。 / 現場作業や工場作業などに適した、丈夫で機能的な衣服。 / 制服として定められた業務用の服。ユニフォーム。
Easy Japanese Meaning
しごとのときにきるふく。よごれたりきずついたりしてもよいようにつくられたふく。
Chinese (Simplified)
工作服 / 作业服 / 工装
What is this buttons?

I bought new work clothes.

Chinese (Simplified) Translation

我买了新的工作服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

兼業

Hiragana
けんぎょうする
Kanji
兼業する
Verb
Japanese Meaning
二つ以上の仕事を同時に行うこと。副業を持つこと。
Easy Japanese Meaning
ひとつのしごとをしながら、べつのしごともいっしょにすること
Chinese (Simplified)
从事副业 / 同时经营多项业务 / 兼营
What is this buttons?

He is operating a restaurant as a side business while working his main job.

Chinese (Simplified) Translation

他在本职工作之余兼营一家餐厅。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暁光

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
夜明けにさしはじめる光。暁の光。 / 新しい時代や物事の始まりを告げる兆しや希望のたとえ。
Easy Japanese Meaning
あさひがのぼるときのうすいひかりのこと
Chinese (Simplified)
黎明之光 / 拂晓之光 / 晨曦之光
What is this buttons?

The light of the dawn began to illuminate the top of the mountain.

Chinese (Simplified) Translation

曙光开始照亮山顶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暁紅

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
夜明け近くの空が赤く染まること、またその色。暁紅。 / 転じて,新しい時代や物事の始まりを象徴するめでたい兆し。
Easy Japanese Meaning
あさ日がのぼるときに 空があかくそまること またはそのいろ
Chinese (Simplified)
朝霞 / 日出时的红色霞光 / 拂晓的红色光辉
What is this buttons?

The morning glow is dyeing the entire sky.

Chinese (Simplified) Translation

黎明的红色染遍了整个天空。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暁更

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
夜明け。暁。 / 明け方のまだ暗いころ。
Easy Japanese Meaning
よがあけて、すこしあかるくなってきたころのじかん
Chinese (Simplified)
黎明 / 拂晓 / 破晓
What is this buttons?

At dawn, the birds start to sing.

Chinese (Simplified) Translation

黎明时分,鸟儿开始歌唱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

玉砕

Hiragana
ぎょくさいする
Verb
Japanese Meaning
名誉ある敗北を遂げて死ぬこと。転じて、徹底的に敗れること。
Easy Japanese Meaning
たたかいなどで、あいてにまけて、名よくしんでしまうこと
Chinese (Simplified)
宁死不屈地战死 / 光荣失败而牺牲 / 彻底失败(含自嘲)
What is this buttons?

He resolved to die in an honorable defeat.

Chinese (Simplified) Translation

他下定决心赴死。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★