Search results- Japanese - English

替える

Hiragana
かえる
Verb
Japanese Meaning
代用する、置き換える
Easy Japanese Meaning
いまのもののかわりにべつのものにする
Chinese (Simplified)
替换 / 代替 / 更换
What is this buttons?

The battery is old, so it's necessary to replace it with a new one.

Chinese (Simplified) Translation

电池太旧了,需要更换新的。、にが。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

河岸を変える

Hiragana
かしをかえる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
場を変える / 店を変える
Easy Japanese Meaning
よるにのむばしょをかえて、べつのばしょにいくこと
Chinese (Simplified)
另找夜生活场所 / 换个酒吧或夜店 / 转场继续喝酒玩乐
What is this buttons?

He decided to literally change the riverbank in order to change the direction of his life.

Chinese (Simplified) Translation

为了改变人生的方向,他决定按字面意思换一条河岸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

葺き替える

Hiragana
ふきかえる
Verb
Japanese Meaning
屋根などの古い葺き材を取り除き、新しい材料で葺き直すこと / 比喩的に、古い体制・仕組み・設備などを一新して新しくすること
Easy Japanese Meaning
やねの かわらなどを はがし あたらしいものに とりかえる
Chinese (Simplified)
重新铺设屋顶 / 更换屋面材料 / 翻修屋顶
What is this buttons?

We decided to reroof the old house.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定给老房子换屋顶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

換える

Hiragana
かえる
Verb
Japanese Meaning
交換する、変更する
Easy Japanese Meaning
それまであったものをやめて、べつのものにする。おきかえる。
Chinese (Simplified)
交换;调换 / 兑换(货币等);换成 / 更换;替换
What is this buttons?

The remote's batteries have died, so they need to be replaced with new ones.

Chinese (Simplified) Translation

电池没电了,所以需要把遥控器的电池换成新的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

帰り

Hiragana
かえり
Noun
Japanese Meaning
戻る
Easy Japanese Meaning
家やある場所から出て、またそこへもどるときのかえること
Chinese (Simplified)
回程 / 返程 / 归途
What is this buttons?

On the way home, I bought milk at the supermarket.

Chinese (Simplified) Translation

回家路上在超市买了牛奶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

替え歌

Hiragana
かえうた
Noun
Japanese Meaning
既存の楽曲のメロディーをそのまま用い、歌詞だけを別の内容に置き換えて作られた歌。替え歌。パロディソング。
Easy Japanese Meaning
もとのうたのりょうくをかえて、ちがうないようにしたうた
Chinese (Simplified)
用原曲旋律但改写歌词的歌曲 / 更换歌词的歌曲版本 / 以同一曲调填入不同歌词的作品
What is this buttons?

He made a parody of that song and made us laugh.

Chinese (Simplified) Translation

他把那首歌改编成了替歌,逗得我们大笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

替玉

Hiragana
かえだま
Kanji
替え玉
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
替え玉、身代わりや代理人として立てられる人、またラーメンなどで麺だけを追加注文することを指す名詞
Easy Japanese Meaning
ほかのもののかわりに出す人や物のこと。またはラーメンでめんだけをおかわりすること。
Chinese (Simplified)
(常涉欺诈的)替代者 / 替身 / 拉面加面
What is this buttons?

Can I have another serving of noodles, please?

Chinese (Simplified) Translation

请再给我一份替玉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

我に返る

Hiragana
われにかえる
Verb
Japanese Meaning
正気を取り戻すこと / 混乱や夢中の状態から抜け出し、普段の落ち着いた心の状態に戻ること
Easy Japanese Meaning
ぼんやりしたじょうたいからぬけて、ふつうのじぶんのきもちにもどること
Chinese (Simplified)
恢复意识 / 回过神来 / 恢复理智
What is this buttons?

He, who had been unconscious, regained consciousness at the doctor's voice and slowly opened his eyes.

Chinese (Simplified) Translation

失去意识的他在听到医生的声音后回过神来,慢慢睁开了眼睛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

召し替える

Hiragana
めしかえる
Verb
honorific
Japanese Meaning
「召し替える」は、主に身分の高い人に対して敬意を込めて「着替える」「乗り物を乗り換える」ことを表す敬語的な表現です。衣服を改める、または馬や車などの乗り物を乗り換える行為を丁重に言い表す語です。
Easy Japanese Meaning
目上の人が ふくや のりものを あらたなものに とりかえること
Chinese (Simplified)
更换衣服(敬语) / 更换马匹或车辆(敬语)
What is this buttons?

The maid prepared to help the queen change into her ceremonial robes.

Chinese (Simplified) Translation

侍女为女王换礼服做好了准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

替え玉

Hiragana
かえだま
Noun
Japanese Meaning
他のものの代わりとなるもの。代理の人や物。 / 身代わりとなる人。本人の代役。 / ラーメンで、最初に注文した丼のスープを残したまま、追加で注文する麺のこと。
Easy Japanese Meaning
かわりの人や物のこと。またらーめんで、のこったつゆにめんだけをもう一回たのむこと。
Chinese (Simplified)
替代品;替代者 / 代理人;替身 / 加面(在拉面剩汤中追加一份面条)
What is this buttons?

I ordered a replacement at the ramen shop.

Chinese (Simplified) Translation

我在拉面店点了替玉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★