Last Updated：2026/01/10
Sentence
Can I have another serving of noodles, please?
Chinese (Simplified) Translation
请再给我一份替玉。
Chinese (Traditional) Translation
請再來一份替玉。
Korean Translation
면 추가 하나 더 부탁드립니다.
Indonesian Translation
Tolong tambah satu porsi mie lagi.
Vietnamese Translation
Xin cho tôi thêm một phần mì nữa.
Tagalog Translation
Isa pang dagdag na noodles po, pakiusap.
Quizzes for review
See correct answer
Can I have another serving of noodles, please?
See correct answer
もう一つ替玉をお願いします。
Related words
替玉
Hiragana
かえだま
Kanji
替え玉
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
替え玉、身代わりや代理人として立てられる人、またラーメンなどで麺だけを追加注文することを指す名詞
Easy Japanese Meaning
ほかのもののかわりに出す人や物のこと。またはラーメンでめんだけをおかわりすること。
Chinese (Simplified) Meaning
（常涉欺诈的）替代者 / 替身 / 拉面加面
Chinese (Traditional) Meaning
（多用於欺詐的）替身、代理人 / 代替品、替換物 / 拉麵的加麵（追加麵條）
Korean Meaning
(속임수로) 바꿔치기한 대체품 / 대리인·대역 / 라멘의 추가 면 사리
Indonesian
pengganti; substitusi (sering untuk kecurangan) / orang pengganti/dobel / porsi mi tambahan untuk menghabiskan sisa kuah ramen
Vietnamese Meaning
người/vật thay thế (thường nhằm gian lận) / kẻ thế thân, người đóng thế / phần mì thêm cho vào bát ramen còn nước dùng
Tagalog Meaning
kahalili o kapalit (madalas na mapanlinlang) / taong kapalit o doble / karagdagang ramen noodles para ubusin ang natitirang sabaw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
