Search results- Japanese - English

召し替え

Hiragana
めしかえ
Noun
honorific
Japanese Meaning
召し替え: 衣服などを着替えること、特に改まった場面や礼装への着替えを丁重に言う語。 / 召し替え: 身分の高い人や目上の人の衣服を改めさせること、またはその着替え。
Easy Japanese Meaning
目上の人が きている服を べつの服に きがえること
Chinese (Simplified)
更衣(敬语) / 更换衣服(敬语)
What is this buttons?

Mom, it's time to change clothes.

Chinese (Simplified) Translation

妈妈,换衣服的时间到了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

召す

Hiragana
めす
Verb
honorific
Japanese Meaning
(尊敬語) 呼ぶ、召し出す / 食べる / (尊敬語) 着る / (尊敬語) 風邪をひく / (尊敬語) お風呂に入る / (尊敬語) 楽しませる、人の気をくすぐる / 切腹する
Easy Japanese Meaning
めすは、ていねいにいうときのことばです。よぶ、たべる、きる、かぜをひく、ふろにはいるなどのいみがあります。
Chinese (Simplified)
(敬语)召唤;请来 / (敬语)吃;穿;染上感冒;洗澡 / 中意;合心意
What is this buttons?

Because the dispute over comments made at the meeting had escalated, the board of directors concluded that it was necessary to formally summon an external expert.

Chinese (Simplified) Translation

由于围绕会议发言的对立加剧,董事会得出结论,必须正式邀请外部专家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

席替え

Hiragana
せきがえ
Noun
Japanese Meaning
席順を変えること。教室などで、生徒の座る位置を入れ替えること。
Easy Japanese Meaning
がっこうなどで すわるばしょを、ほかのひとと いれかえること
Chinese (Simplified)
换座位 / 重新分配座位 / 重新安排座位(多指课堂)
What is this buttons?

We will swap seats in the class tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天,班上要换座位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

着せ替え

Hiragana
きせかえ
Verb
Japanese Meaning
衣服を着せたり脱がせたりして他の服に替えること。特に、人形・キャラクター・アバター・ゲーム内のキャラクターなどの服装や装いを変えること。 / (比喩的に)見た目や外観の印象を変えること。デザインやスキンを変えること。
Easy Japanese Meaning
人形やキャラクターの服をぬがせて、べつの服にきがえさせること
Chinese (Simplified)
给他人换衣服 / 换装;更换服饰 / 更换角色/头像外观
What is this buttons?

She enjoys dressing up her dolls every day.

Chinese (Simplified) Translation

她每天都喜欢给洋娃娃换衣服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

着せ替え

Hiragana
きせかえ
Noun
Japanese Meaning
衣服を着替えさせる、または着替えを楽しむ遊び・機能を指す言葉。
Easy Japanese Meaning
ふくをぬがせて、べつのふくをきせてあそんだり、たのしんだりすること
Chinese (Simplified)
换装 / 更换衣服 / 换衣打扮
What is this buttons?

She enjoys changing her doll's clothes every day.

Chinese (Simplified) Translation

她每天都喜欢给洋娃娃换装。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

召し替える

Hiragana
めしかえる
Verb
honorific
Japanese Meaning
「召し替える」は、主に身分の高い人に対して敬意を込めて「着替える」「乗り物を乗り換える」ことを表す敬語的な表現です。衣服を改める、または馬や車などの乗り物を乗り換える行為を丁重に言い表す語です。
Easy Japanese Meaning
目上の人が ふくや のりものを あらたなものに とりかえること
Chinese (Simplified)
更换衣服(敬语) / 更换马匹或车辆(敬语)
What is this buttons?

The maid prepared to help the queen change into her ceremonial robes.

Chinese (Simplified) Translation

侍女为女王换礼服做好了准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

召し連れる

Hiragana
めしつれる
Verb
Japanese Meaning
人を伴って行くこと、連れて行くこと
Easy Japanese Meaning
目上の人が人をいっしょに連れて行くことをていねいに言う
Chinese (Simplified)
带人同行 / 陪同 / 领着一起去
What is this buttons?

He decided to bring his friend to the party.

Chinese (Simplified) Translation

他决定带朋友去参加聚会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★