Search results- Japanese - English

心意気

Hiragana
こころいき
Noun
Japanese Meaning
物事に取り組むときの、その人の積極的で前向きな気持ちや心構え。気概。 / 自分や他者に対して、筋を通そうとする心、義理や人情を重んじる気持ち。 / 困難に屈せずやり遂げようとする意気込みや決意。 / 周囲を思いやる温かさや、人を喜ばせたいという粋な気持ち。
Easy Japanese Meaning
ものごとにむかうこころのもちかた。やりとげようとするつよいきもち。
Chinese (Simplified)
精神、性情、气质 / 气概、决心、热忱
What is this buttons?

I was moved by his spirit.

Chinese (Simplified) Translation

我被他的那股精神感动了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
おもう / こころ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
考え / 心 / 気持ち / 願望
Easy Japanese Meaning
こころやおもいをあらわすもじ。きもちやねがいをしめす。
Chinese (Simplified)
意思;想法 / 心意;心思 / 意图;意愿
What is this buttons?

心残り

Hiragana
こころのこり
Noun
Japanese Meaning
過去の出来事について、こうしておけばよかった、ああすべきだったという未練や後悔の気持ち。 / 心に引っかかって、すっきりしない感じや未練がましい思い。
Easy Japanese Meaning
やりのこしたとおもって、きもちにのこっていること。
Chinese (Simplified)
遗憾 / 余憾 / 心有不舍
What is this buttons?

He said that decision was a regret.

Chinese (Simplified) Translation

他说他对那个决定感到遗憾。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

心残り

Hiragana
こころのこり
Adjective
Japanese Meaning
未練があって諦めきれない気持ちや、やり残したことがあって残念に思う気持ち。
Easy Japanese Meaning
やりたかったことができず、あとでくやしく思う気もち。まだこころにのこっているようす。
Chinese (Simplified)
遗憾的 / 后悔的 / 抱歉的
What is this buttons?

He feels regretful about that decision.

Chinese (Simplified) Translation

他对那个决定感到遗憾。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

心持

Hiragana
こころもち
Kanji
心持ち
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
気持ち。心の状態。気分。
Easy Japanese Meaning
こころのようすや、きもちやきぶんのこと
Chinese (Simplified)
性情 / 心情 / 情绪
What is this buttons?

He always interacts with people with a cheerful mindset.

Chinese (Simplified) Translation

他总是以开朗的心态与人相处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
ためす / ためし / こころみる / こころ
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
試行 / 実験
Easy Japanese Meaning
ためすこと、こころみることをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
试验 / 尝试 / 测试
What is this buttons?

The result of the exam has come out.

Chinese (Simplified) Translation

考试结果出来了。

What is this buttons?

めはこころのかがみ

Kanji
目は心の鏡
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありようや性格・感情が表れるということ。目つきや視線から、その人の本心や人柄をうかがい知ることができるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとの目には、そのひとの心のなかの気もちや性格があらわれるということ
What is this buttons?

When I looked into his eyes, I thought the proverb 'the eyes are the window to the soul' was fitting.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
しん
Kunyomi
こころ / うら
Character
Japanese Meaning
心; 精神; 精神
Easy Japanese Meaning
きもちやかんがえのあるばしょをあらわすかんじのもじ
What is this buttons?

心の準備

Hiragana
こころのじゅんび
Noun
Japanese Meaning
心の準備とは、物事に対してあらかじめ心構えを整えておくこと、またその状態を指す。
Easy Japanese Meaning
なにかがおこるまえに、気もちをととのえておくこと
What is this buttons?

You need to be mentally prepared before the exam.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真心

Hiragana
まごころ
Noun
Japanese Meaning
誠実さ、真心
Easy Japanese Meaning
うそがなく、あいてをたいせつにおもう、きれいなこころ。
Chinese (Simplified)
真诚 / 诚心 / 真挚的心意
What is this buttons?

When the project encountered difficulties, she supported her colleagues not with mere words but with heartfelt sincerity, and restored the team's morale.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★