Last Updated
:2026/01/04
心残り
Hiragana
こころのこり
Noun
Japanese Meaning
過去の出来事について、こうしておけばよかった、ああすべきだったという未練や後悔の気持ち。 / 心に引っかかって、すっきりしない感じや未練がましい思い。
Easy Japanese Meaning
やりのこしたとおもって、きもちにのこっていること。
Chinese (Simplified) Meaning
遗憾 / 余憾 / 心有不舍
Chinese (Traditional) Meaning
遺憾 / 悔恨 / 心有不甘
Korean Meaning
미련 / 아쉬움 / 후회
Vietnamese Meaning
sự tiếc nuối / nỗi day dứt / nỗi hối tiếc
Tagalog Meaning
panghihinayang / pagsisisi / natitirang panghihinayang
Sense(1)
regret
( canonical )
( romanization )
Quizzes for review
See correct answer
He said that decision was a regret.
See correct answer
彼はその決断が心残りだと言った。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1