Last Updated
：2025/12/07
めはこころのかがみ
Kanji
目は心の鏡
Proverb
Japanese Meaning
人の目にはその人の心のありようや性格・感情が表れるということ。目つきや視線から、その人の本心や人柄をうかがい知ることができるというたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひとの目には、そのひとの心のなかの気もちや性格があらわれるということ
Sense（1）
目は心の鏡: the eyes are the window to the soul
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
めはこころのかがみ
See correct answer
When I looked into his eyes, I thought the proverb 'the eyes are the window to the soul' was fitting.
When I looked into his eyes, I thought the proverb 'the eyes are the window to the soul' was fitting.
See correct answer
彼の瞳を見つめると、めはこころのかがみということばがふさわしいと感じた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
