Search results- Japanese - English

暁光

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
夜明けにさしはじめる光。暁の光。 / 新しい時代や物事の始まりを告げる兆しや希望のたとえ。
Easy Japanese Meaning
あさひがのぼるときのうすいひかりのこと
What is this buttons?

The light of the dawn began to illuminate the top of the mountain.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

暁更

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
夜明け。暁。 / 明け方のまだ暗いころ。
Easy Japanese Meaning
よがあけて、すこしあかるくなってきたころのじかん
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

暁紅

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
夜明け近くの空が赤く染まること、またその色。暁紅。 / 転じて,新しい時代や物事の始まりを象徴するめでたい兆し。
Easy Japanese Meaning
あさ日がのぼるときに 空があかくそまること またはそのいろ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

行幸

Hiragana
ぎょうこう / みゆき
Noun
Japanese Meaning
天皇などの外出や旅行。また、その外出・旅行のこと。 / 神仏が現れること、または神仏の巡行。
Easy Japanese Meaning
てんのうが とくべつな ばしょへ でかけることを うやまっていうことば
Chinese (Simplified)
皇帝出巡 / 帝王亲临 / (古)帝王游幸
What is this buttons?

The emperor in the old days left Kyoto to set out on a journey.

Chinese (Simplified) Translation

过去的天皇为了行幸离开了京都。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

行間

Hiragana
ぎょうかん
Noun
Japanese Meaning
文章や印刷物において、隣り合う行と行との間に設けられた空白部分。読みやすさやデザイン上の効果を調整するために用いられる。 / 文字どおりには表れていないが、文脈や言外に含まれている意味・含意。「行間を読む」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
文字の行と行のあいだにあるすきまのこと。
Chinese (Simplified)
行距;行间距(排版中相邻两行之间的空白) / 行间空白(对应铅字印刷的“铅距”)
What is this buttons?

The line gap in this text is too wide, making it hard to read.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字的行距太大,难以阅读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

僥倖

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
思いがけない幸運。特に、成功や利益をもたらすような好都合な巡り合わせ。
Easy Japanese Meaning
とてもまれにおきる、とてもついているしあわせなできごと
Chinese (Simplified)
意外的好运 / 近乎不可能的幸运事件 / 奇迹般的幸运
What is this buttons?

His winning the lottery was indeed an almost impossible lucky event.

Chinese (Simplified) Translation

他中彩票纯属侥幸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

僥倖

Hiragana
ぎょうこう
Verb
Japanese Meaning
思いがけない幸運。偶然にめぐってきた幸い。
Easy Japanese Meaning
じぶんの力ではなく、たまたまよいことが起こるのをねがってまつようす
Chinese (Simplified)
心存侥幸 / 指望奇迹发生 / 抱侥幸心理
What is this buttons?

He is waiting for a miracle to happen.

Chinese (Simplified) Translation

他在等待好运降临。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

こうぎょう

Kanji
工業 / 鉱業 / 興行 / 興業 / 功業 / 鴻業
Noun
Japanese Meaning
産業の一分野で、機械や設備を用いて大量生産を行う経済活動。また、その分野全体。 / 地下資源(鉱物・石炭・石油など)を採掘・利用する産業。 / 観客に見せることを目的として行う芝居・映画・演芸・スポーツ試合などの催し。興行。 / 産業を発展させたり、新しく起こしたりすること。また、そのための事業。 / 優れた行いによって立てた功績や手柄。 / 非常に大きく、後世まで称えられるような偉大な事業や功績。
Easy Japanese Meaning
ものをつくるしごとや ぎじゅつの ぶんやのこと。また ぎょうれつなどを みせて おきゃくさんを あつめる こと。
Chinese (Simplified)
工业 / 矿业 / 演出
What is this buttons?

The development of industry greatly contributes to the economic growth of a country.

Chinese (Simplified) Translation

工业的发展对国家的经济增长有很大贡献。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうぎょ

Kanji
薨御
Verb
Japanese Meaning
天皇・皇后・皇太子など、皇族の高貴な身分の人が亡くなること。崩御。
Easy Japanese Meaning
きょうてきなひとがしをやめてしぬことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
(皇族或王公贵族)去世(薨) / 薨逝
What is this buttons?

Yesterday, our emperor passed away.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,我国的皇帝去世了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

こうぎょ

Kanji
薨御
Noun
Japanese Meaning
こうぎょ(交魚・香魚・薨御)は、同音異義語として複数の語が存在する。文脈によって意味が異なるため、個々の漢字表記ごとに意味を整理する必要がある。
Easy Japanese Meaning
天皇など身分の高い人がしぬことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
一种称为“甜鱼”的淡水鱼 / 王公贵族的去世(敬称)
What is this buttons?

The fishermen caught a rare hybrid fish in the river and examined its features closely.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★