Search results- Japanese - English

伽話

Hiragana
とぎばなし
Kanji
御伽話
Noun
alt-of alternative rare
Japanese Meaning
昔話や空想的な物語。おとぎ話。 / 子どもを寝かしつけるときなどに聞かせる、優しく夢のある話。
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわるふしぎなはなしやゆめのようなものがたり
Chinese (Simplified)
童话 / 民间故事 / 寓言
What is this buttons?

She loves reading fairy tales.

Chinese (Simplified) Translation

她非常喜欢读童话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

おとぎ話

Hiragana
おとぎばなし
Kanji
御伽話
Noun
Japanese Meaning
むかし話や伝説など、主に子ども向けに語られる架空の物語 / 魔法や不思議な出来事、非現実的な世界を題材にした物語 / 教訓や夢、希望などを象徴的に描いた空想的なストーリー
Easy Japanese Meaning
むかしのはなしでまほうやふしぎなできごとがでてくるもの
Chinese (Simplified)
童话 / 民间故事 / 奇幻故事
What is this buttons?

She loves reading fairy tales.

Chinese (Simplified) Translation

她非常喜欢读童话故事。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

とぐ

Kanji
研ぐ
Verb
Japanese Meaning
刃物などを鋭くする / 米などを水でよく洗う / 技術や感覚などを磨き上げる
Easy Japanese Meaning
はものをこすってきれるようにする。こめをみずであらい、ものをこすってきれいにする。
Chinese (Simplified)
磨快(刀刃等) / 淘米 / 擦亮
What is this buttons?

He makes it a point to sharpen his knife every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天都磨菜刀。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

たちばなし

Kanji
立ち話
Noun
Japanese Meaning
立ったまま行う会話や雑談のこと。腰を落ち着けず、その場で少しの間だけ交わされる気軽な話。
Easy Japanese Meaning
いすにすわらないで たったまま 人と はなすこと
Chinese (Simplified)
站着聊天 / 站立闲谈 / 站着交谈
What is this buttons?

I was reading a book under the tachibana tree.

Chinese (Simplified) Translation

我在那棵人们站着聊天的树下读书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

たちばなし

Kanji
立ち話
Verb
Japanese Meaning
立ったままで話をすること。立ち話をする。
Easy Japanese Meaning
いすにすわらないで、そのばでたったまま人としばらく話すこと
Chinese (Simplified)
站着聊天 / 站着交谈 / 站着闲聊
What is this buttons?

I was conversing with my friends at a coffee shop.

Chinese (Simplified) Translation

和朋友在咖啡店里站着聊天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

瀬戸際

Hiragana
せとぎわ
Noun
Japanese Meaning
物事が成否の分かれ目にある、危機的な場面や局面 / 崖や岸など、落ち際・境目のところ
Easy Japanese Meaning
うまくいくかだめになるかがきまるぎりぎりのだいじなとき
Chinese (Simplified)
成败关头 / 关键时刻 / 临界点
What is this buttons?

This is our make or break moment.

Chinese (Simplified) Translation

这是我们的紧要关头。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

砥石

Hiragana
といし
Noun
Japanese Meaning
砥石(といし)とは、刃物や金属、石などの表面を研いで鋭くしたり、平らに整えたり、滑らかに仕上げたりするための石や砥材のこと。天然石や人工の研磨材で作られ、包丁やノミ、カンナなどの刃物を研ぐのに用いられる。 / 研磨や仕上げ作業に使われる道具全般を指す場合もあり、回転式のグラインダーに取り付ける砥石なども含む。
Easy Japanese Meaning
かたい石でできた道具で つめものや かたなを こすって とがらせたり みがいたりする
Chinese (Simplified)
磨刀石 / 研磨石
What is this buttons?

My father sharpens the kitchen knife with a whetstone every day.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲每天用磨刀石磨菜刀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夜伽

Hiragana
よとぎ
Verb
Japanese Meaning
夜、寝ている人のそばについて看病したり、見守ったりすること。また、男のもとへ行って、一夜を共に過ごすこと。転じて、通夜の晩に遺体のそばで寝ずの番をすること。
Easy Japanese Meaning
よるに ねている ひとの そばで つきそう こと または おそうしきで よるも みまもる こと
Chinese (Simplified)
夜间看护或守候他人睡眠 / (旧)女子侍寝,夜里陪伴男子同寝 / 丧礼中的通宵守灵
What is this buttons?

Since she was sick, I watched over her while she slept at night.

Chinese (Simplified) Translation

因为她生病了,我在夜里照顾她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

夜伽

Hiragana
よとぎ
Noun
Japanese Meaning
夜、病人や高貴な人などのそばに付き添って看病や見守りをすること。夜通し側で控えていること。 / (主に歴史的・古風な表現として)男性の寝所に付き添い、ともに夜を過ごす女性、またはその行為。
Easy Japanese Meaning
よるに びょうにんや えらいひとの そばで ねずに みまもること または そのひと
Chinese (Simplified)
夜间守护或看护(守夜) / 守夜者;夜间看护者 / 侍寝的女子
What is this buttons?

She avoided the topic of night service.

Chinese (Simplified) Translation

她回避了关于夜伽的话题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遂ぐ

Hiragana
とぐ
Verb
Classical Japanese form-of
Japanese Meaning
Classical Japanese form of 遂げる (togeru, “to achieve; to attain; to accomplish”)
Easy Japanese Meaning
あることをさいごまでやりとげることをあらわす古いことば
Chinese (Simplified)
达成 / 实现 / 完成
What is this buttons?

He was able to fulfill his long-held dream.

Chinese (Simplified) Translation

他实现了多年的梦想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★