Last Updated
：2026/01/13
たちばなし
Kanji
立ち話
Verb
Japanese Meaning
立ったままで話をすること。立ち話をする。
Easy Japanese Meaning
いすにすわらないで、そのばでたったまま人としばらく話すこと
Chinese (Simplified) Meaning
站着聊天 / 站着交谈 / 站着闲聊
Chinese (Traditional) Meaning
站著聊天 / 站立交談 / 站著閒聊
Korean Meaning
서서 이야기하다 / 서서 수다를 떨다 / 서서 잡담하다
Indonesian
mengobrol sambil berdiri / bercakap-cakap sambil berdiri / berbincang singkat sambil berdiri
Vietnamese Meaning
đứng nói chuyện / chuyện trò khi đứng / tán gẫu lúc đứng
Tagalog Meaning
mag-usap nang nakatayo / makipagkuwentuhan habang nakatayo / magpalitan ng salita nang nakatayo
Sense（1）
to converse / hold a conversation while standing (a very informal situation)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
to converse / hold a conversation while standing (a very informal situation)
See correct answer
たちばなし
See correct answer
I was conversing with my friends at a coffee shop.
See correct answer
友達とコーヒーショップでたちばなしていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
