Search results- Japanese - English
Keyword:
夜伽
Hiragana
よとぎ
Verb
Japanese Meaning
夜、寝ている人のそばについて看病したり、見守ったりすること。また、男のもとへ行って、一夜を共に過ごすこと。転じて、通夜の晩に遺体のそばで寝ずの番をすること。
Easy Japanese Meaning
よるに ねている ひとの そばで つきそう こと または おそうしきで よるも みまもる こと
Chinese (Simplified)
夜间看护或守候他人睡眠 / （旧）女子侍寝，夜里陪伴男子同寝 / 丧礼中的通宵守灵
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
夜伽
Hiragana
よとぎ
Noun
Japanese Meaning
夜、病人や高貴な人などのそばに付き添って看病や見守りをすること。夜通し側で控えていること。 / （主に歴史的・古風な表現として）男性の寝所に付き添い、ともに夜を過ごす女性、またはその行為。
Easy Japanese Meaning
よるに びょうにんや えらいひとの そばで ねずに みまもること または そのひと
Chinese (Simplified)
夜间守护或看护（守夜） / 守夜者；夜间看护者 / 侍寝的女子
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
