Last Updated:2026/01/07
Sentence

Since she was sick, I watched over her while she slept at night.

Chinese (Simplified) Translation

因为她生病了,我在夜里照顾她。

Chinese (Traditional) Translation

她生病了,所以我整夜陪伴照顧她。

Korean Translation

그녀가 아파서 저는 밤새 곁을 지켜주었습니다.

Vietnamese Translation

Vì cô ấy bị ốm, tôi đã thức cả đêm để ở bên chăm sóc cô ấy.

Tagalog Translation

Dahil may sakit siya, nagbantay ako sa kanya magdamag.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼女が病気なので、私は夜伽をしてあげました。

See correct answer

Since she was sick, I watched over her while she slept at night.

Since she was sick, I watched over her while she slept at night.

See correct answer

彼女が病気なので、私は夜伽をしてあげました。

Related words

夜伽

Hiragana
よとぎ
Verb
Japanese Meaning
夜、寝ている人のそばについて看病したり、見守ったりすること。また、男のもとへ行って、一夜を共に過ごすこと。転じて、通夜の晩に遺体のそばで寝ずの番をすること。
Easy Japanese Meaning
よるに ねている ひとの そばで つきそう こと または おそうしきで よるも みまもる こと
Chinese (Simplified) Meaning
夜间看护或守候他人睡眠 / (旧)女子侍寝,夜里陪伴男子同寝 / 丧礼中的通宵守灵
Chinese (Traditional) Meaning
夜間守候看護、通宵值夜 / (指女子)侍寢,陪男子同床 / 喪禮中的守靈守夜
Korean Meaning
밤새 곁을 지키다 / 여자가 남자와 동침하다 / 빈소에서 밤새워 지키다
Vietnamese Meaning
thức canh bên ai suốt đêm / (phụ nữ) ngủ hầu đàn ông / thức canh tang lễ qua đêm
Tagalog Meaning
magbantay magdamag sa natutulog / (ng babae) samahan ang lalaki sa pagtulog / maglamay magdamag
What is this buttons?

Since she was sick, I watched over her while she slept at night.

Chinese (Simplified) Translation

因为她生病了,我在夜里照顾她。

Chinese (Traditional) Translation

她生病了,所以我整夜陪伴照顧她。

Korean Translation

그녀가 아파서 저는 밤새 곁을 지켜주었습니다.

Vietnamese Translation

Vì cô ấy bị ốm, tôi đã thức cả đêm để ở bên chăm sóc cô ấy.

Tagalog Translation

Dahil may sakit siya, nagbantay ako sa kanya magdamag.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★