Search results- Japanese - English

薄笑い

Hiragana
うすわらい
Verb
Japanese Meaning
かすかににやりと笑うこと。軽蔑・嘲笑・満足などを含んだ薄い笑い。 / 声を立てず、口元にわずかに浮かべる笑い。
Easy Japanese Meaning
人をばかにするように、くちをすこしだけひきあげて、にやっとわらう。
Chinese (Simplified)
微微冷笑 / 淡淡地讥笑 / 露出一丝坏笑
What is this buttons?

He smirked faintly at my joke.

Chinese (Simplified) Translation

他对我的玩笑露出一丝冷笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

薄笑い

Hiragana
うすわらい
Noun
Japanese Meaning
かすかに笑うこと。また、その笑い。 / 軽蔑・嘲笑などを含んだ、抑えた笑い。
Easy Japanese Meaning
たのしくなさそうに、すこしだけ口もとをゆがめてわらうようなかお
Chinese (Simplified)
淡淡的冷笑 / 微弱的嘲笑 / 淡笑
What is this buttons?

He was listening to my story with a faint smirk on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他带着淡淡的笑意听着我的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

アントニウス

Hiragana
あんとにうす
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
人名「アントニウス」。ラテン語系男性名 Antonius/Anthony に由来する固有名詞。 / 古代ローマ史などで登場する Antonius(例:マルクス・アントニウス)を指すカタカナ表記。
Easy Japanese Meaning
ローマじだいの おとこの ひとの なまえで アントニオス とも よばれる
Chinese (Simplified)
安东尼(古罗马人名) / 安东尼乌斯(拉丁名 Antonius 的日语形式) / “アントニオス”的异体形式
What is this buttons?
Related Words

romanization

くへんとうすい

Kanji
苦扁桃水
Noun
Japanese Meaning
苦扁桃水: bitter almond oil dissolved in water
Easy Japanese Meaning
にがいあんずのたねからとったあぶらをみずにまぜたもの
Chinese (Simplified)
由苦杏仁油与水制成的苦扁桃水 / 药用的苦杏仁芳香水
What is this buttons?

This medicine contains bitter almond oil dissolved in water, and it tastes bitter.

Chinese (Simplified) Translation

这种药含有くへんとうすい,尝起来有苦味。

What is this buttons?
Related Words

romanization

うすばかげろう

Kanji
薄羽蜉蝣
Noun
Japanese Meaning
アミメカゲロウ目ウスバカゲロウ科などに属する昆虫の総称。幼虫はアリジゴクとして知られる。成虫は細長い体と薄い翅をもち、夜間に灯火に飛来する。
Easy Japanese Meaning
ほそくて大きなはねをもつ、よるにあかりのまわりにくる、せのたかいむし
Chinese (Simplified)
蚁蛉 / 蚁狮
What is this buttons?

Like a mayfly, his existence disappeared in an instant.

Chinese (Simplified) Translation

像蜉蝣一样,他的存在在一瞬间消失了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

出る釘は打たれる

Hiragana
でるくいはうたれる
Kanji
出る杭は打たれる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
Easy Japanese Meaning
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
What is this buttons?

He always acts conspicuously, so the proverb 'The nail that sticks out gets hammered down' fits him perfectly.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

出る杭は打たれる

Hiragana
でるくいはうたれる
Proverb
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
Easy Japanese Meaning
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
What is this buttons?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

スケールモデル

Hiragana
すけえるもでる
Kanji
縮尺模型
Noun
Japanese Meaning
現実に存在する物体・建造物・乗り物などを、一定の縮尺に従って小さく(または大きく)再現した模型。スケールモデル。
Easy Japanese Meaning
ほんものを小さくしたかたちでつくったもの
What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
けい
Kunyomi
もうでる / いたる / まい
Character
Japanese Meaning
(寺院や神社を)訪れる
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらに、ねがいごとやおれいをしにあつまっていくこと
What is this buttons?

On the morning of the first day of the new year, I go to the first shrine visit with my family.

Chinese (Simplified) Translation

元旦我会和家人一起去参拜神社。

What is this buttons?

Onyomi
/
Kunyomi
でる
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
撫でる、軽くたたく
Easy Japanese Meaning
ひとやものをやさしくてでなでることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
轻轻抚摸;轻擦 / 安抚;抚慰 / 抚育;抚养
What is this buttons?

He stroked the cat's back.

Chinese (Simplified) Translation

他抚摸了猫的背。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★