Search results- Japanese - English

一姫二太郎

Hiragana
いちひめにたろう
Phrase
Japanese Meaning
(ことわざ)子どもを授かる順番として、最初に女の子(姫)、次に男の子(太郎)を持つのがよいとされる考え方。また、そのような子どもの構成。
Easy Japanese Meaning
さいしょにおんなのこがうまれ、つぎにおとこのこがうまれるといいとされるかぞくのならわし
Chinese (Simplified)
认为先生女儿、后生儿子最吉利的观念 / 指理想的生育顺序:先女后男
What is this buttons?

We want to build a family with a daughter first and then two sons.

Chinese (Simplified) Translation

我们想要建立一个一女两男的家庭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一行物

Hiragana
いちぎょうもの
Noun
Japanese Meaning
掛け軸の一種で、一行だけの書が記されたもの。特に禅語などを一行にしたためた掛け軸を指し、茶室や禅寺の床の間などに掛けられる。
Easy Japanese Meaning
ぜんのこころなどをひとつのぎょうだけにかいたかけじく
Chinese (Simplified)
仅写一行文字的书法挂轴(多为禅语) / 禅宗茶室中常见的单行题字轴
What is this buttons?

He was fascinated by the beauty of the scroll containing a single line of calligraphy.

Chinese (Simplified) Translation

他为一行文字的美所着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一撃死

Hiragana
いちげきし
Noun
Japanese Meaning
一度の攻撃で相手を倒すこと、またはそのような状況・行為。特にゲームなどで使われる表現。
Easy Japanese Meaning
ひとつのこうげきだけであいてのキャラクターをたおしてしまうこと
Chinese (Simplified)
一击必杀 / 在电子游戏中,以一击击杀对手
What is this buttons?

You can defeat this monster with a one-hit kill.

Chinese (Simplified) Translation

这个怪物可以被一击秒杀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一時期

Hiragana
いちじき
Noun
Japanese Meaning
ある一定の期間。しばらくのあいだ。
Easy Japanese Meaning
あるかんがえやようすがつづくみじかいあいだやきかんのこと
Chinese (Simplified)
一段时间 / 某个时期 / 特定的一段时间
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外注

Hiragana
がいちゅう
Noun
Japanese Meaning
仕事や業務の一部または全部を、外部の専門業者や他社に依頼して行ってもらうこと。アウトソーシング。 / 企業や個人が、自社・自分で行わずに、外部の人材や会社に依頼して行う発注形態。
Easy Japanese Meaning
自分のかいしゃでしない仕事を、ほかのかいしゃや人にたのむこと
Chinese (Simplified)
外包 / 委外 / 对外分包
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

外注

Hiragana
がいちゅうする
Kanji
外注する
Verb
Japanese Meaning
仕事の一部や全部を外部の専門業者や他社に依頼して行ってもらうこと。アウトソーシングすること。
Easy Japanese Meaning
じぶんの会社でしない仕事を、ほかの会社や人にたのむこと
Chinese (Simplified)
将工作或业务外包给外部单位 / 委托第三方承揽生产、开发等事务
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

えんちゅう

Kanji
円柱
Noun
Japanese Meaning
丸い断面を持つ柱状の立体。円筒形の物体。 / 建築物などに用いられる円形断面の柱。 / 数学における立体図形の一種で、底面が円で、底面に垂直な側面をもつ図形。 / 円柱状の構造物や部品の総称。
Easy Japanese Meaning
まるいきりくちをもち、たかさがあるぼうのようなかたち
What is this buttons?
Related Words

romanization

はなとちる

Kanji
花と散る
Verb
poetic
Japanese Meaning
散るように死ぬ、華々しく散る、名誉ある死を遂げる
Easy Japanese Meaning
うつくしくしんでいくようすをはなにたとえていうこと
What is this buttons?

The young samurai chose to fall like a flower, to die honorably.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ばちあたり

Kanji
罰当たり
Noun
Japanese Meaning
ばちあたり:神仏をおそれず不敬な行いをすること、またそのような人。罰(ばち)が当たるようなふるまい・人をいう。名詞的にも形容動詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
かみさまをうやまわず わるいことをして ばちをうける はずのこと
What is this buttons?

As a result of his wrongdoing, he received divine retribution.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ばちあたり

Kanji
罰当たり
Adjective
Japanese Meaning
神仏の罰が当たるようなさま。罰当たりなこと。また、その人。
Easy Japanese Meaning
かみさまをたっとばず、わるいことをして、ばちがあたりそうなようす
What is this buttons?

His actions will likely deserve divine retribution.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★