Search results- Japanese - English

虫の息

Hiragana
むしのいき
Noun
Japanese Meaning
とても弱々しい呼吸、今にも死にそうな状態を表す表現。また、物事や組織などがほとんど機能しておらず、今にも終わりそうな危機的な状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
もうすぐしぬくらいに、いきがとてもよわいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
奄奄一息 / 临终前的微弱呼吸 / 濒死状态
What is this buttons?

He was collapsed, barely breathing.

Chinese (Simplified) Translation

他奄奄一息地倒下了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

生き甲斐

Hiragana
いきがい
Noun
Japanese Meaning
生きることのはりあいや喜び。生きていく上での目的や意味を感じさせる対象や活動。
Easy Japanese Meaning
生きているとたのしいと感じる大事なことや目標のことで心のささえになるもの
Chinese (Simplified)
生存的理由 / 人生意义 / 存在的意义
What is this buttons?

His reason for living is his family.

Chinese (Simplified) Translation

他的生活意义是他的家人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

あのよいき

Kanji
あの世行き
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
あの世行き(あのよゆき)の別表記・別形。死後にあの世へ行くこと。また転じて、死ぬこと、死亡すること。
Easy Japanese Meaning
しんだあとにいくといわれる べつのせかい や みえないくにのこと
Chinese (Simplified)
死亡 / 赴阴间 / 必死的下场
What is this buttons?

The Ano-yo-iki is painting a beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

那股美好的氛围描绘着美丽的风景。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
すい
Kunyomi
いき
Character
Japanese Meaning
エレガント / シック / 洗練された
Easy Japanese Meaning
みためや ふんいきが きれいで おしゃれで じょうひんな こと
Chinese (Simplified)
雅致 / 时髦 / 精致
What is this buttons?

She is like a pure maiden.

Chinese (Simplified) Translation

她像一个纯洁的少女。

What is this buttons?

息切れ

Hiragana
いきぎれ
Noun
Japanese Meaning
呼吸が苦しくなること / 運動や病気などで息が続かなくなる状態 / 比喩的に、物事の勢い・調子が続かなくなること
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて、たくさんすえないこと。
Chinese (Simplified)
气喘 / 呼吸急促 / 呼吸困难
What is this buttons?

After running up the stairs, he felt breathless.

Chinese (Simplified) Translation

跑上楼梯后,他感到气喘吁吁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

息切れ

Hiragana
いきぎれする
Kanji
息切れする
Verb
Japanese Meaning
息が切れること。激しい運動や緊張などで呼吸が荒くなり、楽に呼吸ができない状態。
Easy Japanese Meaning
たくさんうごいたときに、いきがくるしくなる
Chinese (Simplified)
气喘吁吁 / 喘不过气 / 上气不接下气
What is this buttons?

After running up the stairs, he was short of breath.

Chinese (Simplified) Translation

跑上楼梯后,他气喘吁吁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
イキ
Kunyomi
さかい / ところ
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
範囲 / 地域 / 限界 / 段階 / レベル
Easy Japanese Meaning
きまったはんいやくぎられたちいきをあらわす。ものごとのていどやだんかいのいみもある。
Chinese (Simplified)
区域;地区 / 范围;领域 / 界限;限度
What is this buttons?

My area is very quiet and rich in nature.

Chinese (Simplified) Translation

我所在的地区非常安静,自然环境十分丰富。

What is this buttons?

生き物

Hiragana
いきもの
Noun
Japanese Meaning
生物(せいぶつ、「有機体、生命体」)の同義語。
Easy Japanese Meaning
いのちがあるもののこと。どうぶつやむしやひとやしょくぶつもふくむ。
Chinese (Simplified)
生物 / 有生命的事物 / 生命体
What is this buttons?

I observed a small organism I found in the forest and recorded the conditions in which it lives.

Chinese (Simplified) Translation

观察了在森林中发现的小生物,并记录了它们在何种条件下生存。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
いき
Noun
Japanese Meaning
呼吸
Easy Japanese Meaning
からだがいきをするときにはなやくちからうごくくうき
Chinese (Simplified)
呼吸 / 气息
What is this buttons?

When you get nervous, your breath can sometimes become quick.

Chinese (Simplified) Translation

紧张时,呼吸有时会变快。

What is this buttons?
Related Words

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

心意気

Hiragana
こころいき
Noun
Japanese Meaning
物事に取り組むときの、その人の積極的で前向きな気持ちや心構え。気概。 / 自分や他者に対して、筋を通そうとする心、義理や人情を重んじる気持ち。 / 困難に屈せずやり遂げようとする意気込みや決意。 / 周囲を思いやる温かさや、人を喜ばせたいという粋な気持ち。
Easy Japanese Meaning
ものごとにむかうこころのもちかた。やりとげようとするつよいきもち。
Chinese (Simplified)
精神、性情、气质 / 气概、决心、热忱
What is this buttons?

I was moved by his spirit.

Chinese (Simplified) Translation

我被他的那股精神感动了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★