Last Updated
：2026/01/12
息切れ
Hiragana
いきぎれ
Noun
Japanese Meaning
呼吸が苦しくなること / 運動や病気などで息が続かなくなる状態 / 比喩的に、物事の勢い・調子が続かなくなること
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて、たくさんすえないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
气喘 / 呼吸急促 / 呼吸困难
Chinese (Traditional) Meaning
呼吸困難 / 呼吸急促 / 氣短
Korean Meaning
호흡곤란 / 숨가쁨 / 헐떡거림
Indonesian
sesak napas / napas pendek / kehabisan napas
Vietnamese Meaning
khó thở / thở dốc / hụt hơi
Tagalog Meaning
hingal / kapos sa hininga / hirap sa paghinga
Sense（1）
breathlessness
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
After running up the stairs, he felt breathless.
See correct answer
階段を駆け上がった後で、彼は息切れを感じた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
