Last Updated：2026/01/08
Sentence
After running up the stairs, he felt breathless.
Chinese (Simplified) Translation
跑上楼梯后，他感到气喘吁吁。
Chinese (Traditional) Translation
跑上樓梯後，他感到氣喘吁吁。
Korean Translation
계단을 뛰어 올라간 후 그는 숨이 차는 것을 느꼈다.
Indonesian Translation
Setelah berlari menaiki tangga, dia merasa terengah-engah.
Vietnamese Translation
Sau khi chạy lên cầu thang, anh ấy cảm thấy hụt hơi.
Tagalog Translation
Matapos tumakbo paakyat ng hagdan, nahirapan siyang huminga.
Quizzes for review
See correct answer
After running up the stairs, he felt breathless.
See correct answer
階段を駆け上がった後で、彼は息切れを感じた。
Related words
息切れ
Hiragana
いきぎれ
Noun
Japanese Meaning
呼吸が苦しくなること / 運動や病気などで息が続かなくなる状態 / 比喩的に、物事の勢い・調子が続かなくなること
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて、たくさんすえないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
气喘 / 呼吸急促 / 呼吸困难
Chinese (Traditional) Meaning
呼吸困難 / 呼吸急促 / 氣短
Korean Meaning
호흡곤란 / 숨가쁨 / 헐떡거림
Indonesian
sesak napas / napas pendek / kehabisan napas
Vietnamese Meaning
khó thở / thở dốc / hụt hơi
Tagalog Meaning
hingal / kapos sa hininga / hirap sa paghinga
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
