Search results- Japanese - English
Keyword:
いろはじゅん
Kanji
いろは順
Noun
Japanese Meaning
いろは順は、日本語の伝統的な配列方法で、「いろは歌」に基づいた仮名の並び順を指す。現在では主に歴史的・伝統的な文脈で用いられ、一般的な配列には五十音順が使われる。
Easy Japanese Meaning
いろはうたの じゅんばんで かなを ならべた むかしの じゅんばんの きまり
Chinese (Simplified)
依《伊吕波歌》排列的日语假名传统顺序（伊吕波顺序） / 与五十音顺相对的旧式假名排序法，现多不再使用
Related Words
ときはみちた
Kanji
時は満ちた
Interjection
Japanese Meaning
機が熟したことを表す間投詞。「ついにその時が来た」「いよいよだ」というニュアンス。
Easy Japanese Meaning
じゅんびができて、これからなにかをはじめるいいときになったということ
Chinese (Simplified)
时机已到 / 时辰已到 / 时候到了
Related Words
はやしことば
Kanji
囃子言葉
Noun
Japanese Meaning
はやしことば：音楽などで、調子や拍子をとるために掛け合いのように唱えられる言葉や掛け声。特に、民謡や祭囃子などの伝統的な演奏で用いられるもの。
Easy Japanese Meaning
うたやおどりで、きぶんをたかめたり、リズムをととのえたりするときに言うことば
Chinese (Simplified)
用于保持节奏的传统呼喊词 / 民俗音乐中的应和词或口号 / 歌舞演奏时的节拍吆喝
Related Words
はたけちがい
Kanji
畑違い
Noun
Japanese Meaning
専門分野や得意分野とは異なっていること、自分の守備範囲外であること
Easy Japanese Meaning
じぶんのとくいなことや、いつもやっていることと、ぶんやがちがうようす
Chinese (Simplified)
非本行 / 非自己擅长的领域 / 外行的领域
Related Words
はなのみやこ
Kanji
花の都
Noun
poetic
Japanese Meaning
はなのみやこ：雅な表現で、都、特に京都を指すことが多い。華やかで栄えた都。
Easy Japanese Meaning
むかしのきょうとなど、くにのちゅうしんでにぎやかなまちのこと
Chinese (Simplified)
诗意的首都 / 繁华的京城 / 华美的都城
Related Words
血は争えない
Hiragana
ちはあらそえない
Proverb
Japanese Meaning
血のつながった親子や親族は、性格や行動、能力などがよく似るものであるということ。 / 親や先祖から受け継いだ性質は、隠そうとしてもどこかに表れてしまうということ。
Easy Japanese Meaning
親子などで、しゅうかんやせいかくがよくにてしまうといういみ
Chinese (Simplified)
血缘难违，难脱家族本性 / 有其父必有其子 / 像父母一样，特质相似
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
はらごしらえ
Kanji
腹ごしらえ
Noun
Japanese Meaning
はらごしらえ：本格的な活動や仕事、用事に取りかかる前に、力をつけるために軽く食事をしておくこと。準備としての飲食。
Easy Japanese Meaning
何かをする前に、元気を出すために、少し食べておくこと
Chinese (Simplified)
开工前吃点东西 / 垫肚子（事前进食） / 事前的饮食准备
Related Words
はためいわく
Kanji
傍迷惑
Adjective
Japanese Meaning
周囲の人に迷惑をかけるさま。周りの人が困ったり、煩わしく感じたりするような状態を表す形容詞。
Easy Japanese Meaning
まわりの人がこまるようなようすで、じゃまになっているさま
Chinese (Simplified)
给周围的人带来困扰 / 给别人添麻烦 / 令人讨厌、碍事
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
はためいわく
Kanji
傍迷惑
Noun
Japanese Meaning
はためいわく
Easy Japanese Meaning
まわりの人にじゃまをして、こまらせてしまうこと
Chinese (Simplified)
给周围人造成困扰 / 给旁人添麻烦、造成不便 / 令旁观者觉得碍事的举动
Related Words
はつがんせい
Kanji
発がん性
Noun
Japanese Meaning
発癌性, 発がん性: carcinogenicity
Easy Japanese Meaning
からだのなかで がんを つくりやすくする げんいんや せいしつのこと
Chinese (Simplified)
致癌性 / 致癌作用 / 致癌潜能
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
