Last Updated
：2026/01/06
ときはみちた
Kanji
時は満ちた
Interjection
Japanese Meaning
機が熟したことを表す間投詞。「ついにその時が来た」「いよいよだ」というニュアンス。
Easy Japanese Meaning
じゅんびができて、これからなにかをはじめるいいときになったということ
Chinese (Simplified) Meaning
时机已到 / 时辰已到 / 时候到了
Chinese (Traditional) Meaning
時機已到 / 時候到了 / 時機成熟
Korean Meaning
때가 되었다 / 때가 무르익었다 / 마침 때가 왔다
Vietnamese Meaning
đã đến lúc / thời khắc đã đến / giờ đã điểm
Tagalog Meaning
Panahon na. / Dumating na ang oras. / Oras na.
Sense（1）
the time has come
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
ときはみちた
See correct answer
The time has come, we should take action.
See correct answer
ときはみちた、私たちは行動を起こすべきだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
