Search results- Japanese - English
Keyword:
君府
Hiragana
こんすたんちのうぷる
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
君主の宮殿や政府所在地を指す雅語的な表現としての「君府」 / 古い文献などで、皇帝や王が居住し政務を執る都・王都をさす語としての「君府」
Easy Japanese Meaning
むかしの とるこの まち コンスタンチノープル の ことを しめす ことば
Chinese (Simplified)
君士坦丁堡的旧称（今伊斯坦布尔） / 奥斯曼帝国时期的城市名（今伊斯坦布尔）
Related Words
王府
Hiragana
おうふ
Proper noun
obsolete
historical
Japanese Meaning
琉球王国時代における王家直属の政府機関や行政機構を指す歴史的な用語 / （古風・方言的用法として）米国カリフォルニア州の都市「オークランド」を指す呼称
Easy Japanese Meaning
おうさまのいるりゅうきゅうのくにで、せいじをするやく所のなまえ
Chinese (Simplified)
（旧称）奥克兰（美国加州阿拉米达县的城市） / （历史）琉球王国的王府政府（王室行政机构）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
総督府
Hiragana
そうとくふ
Noun
Japanese Meaning
ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。
Easy Japanese Meaning
ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所
Chinese (Simplified)
总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构
Related Words
六衛府
Hiragana
りくえふ / ろくえふ
Proper noun
Japanese Meaning
平安時代以降における宮廷の軍事・警備組織の総称で、左近衛府・右近衛府・左衛門府・右衛門府・左兵衛府・右兵衛府の六つの官司を指す。 / 律令制下で宮城および京内の警備・護衛・治安維持などを担当した六つの官司の総称。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいにみやこをまもったろくつのぶたいのそうごうしたなまえ
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
五衛府
Hiragana
ごえふ
Proper noun
Japanese Meaning
奈良・平安時代の律令制において宮城や京の治安・防衛などを担当した五つの官司の総称。衛門府・左衛士府・右衛士府・左兵衛府・右兵衛府を指す。
Easy Japanese Meaning
だいほうりょうのきまりでおかれたみやこのごえいたいのそうしょう
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
總督府
Hiragana
そうとくふ
Kanji
総督府
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 総督府.
Easy Japanese Meaning
昔の字で書いた総督のしごとをする役所のなまえ
Chinese (Simplified)
总督的行政机构或官署 / 日语“总督府”的旧字形
Related Words
左衛門府
Hiragana
さえもんふ
Proper noun
Japanese Meaning
左衛門府（さえもんふ）は、日本の律令制下における官司の一つで、宮城の左側を警備し、門や城内の警護を担当した衛門府のうち「左」の役所を指す。上級の官司として「大（おお）・上（じょう）」の意味で senior/greater と表現されることがある。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのまもりをするやくしょのひとつで、とくにじょういのぐんたいのつかさ
Chinese (Simplified)
日本古代官署，主管宫门左方警备。 / 与右卫门府并列，为两府中较高者。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
右衛門府
Hiragana
うえもんふ / うえもんのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の律令制における官司の一つで、宮城の右側の内裏門の警備や警護を担当した部署。左側を担当する「左衛門府」に対する機関。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのみやこのまもりをするやくしょのひとつで、おおきいくみのしたのくみ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下的官署名，“卫门府”的右府，地位次于左卫门府。 / 负责宫廷门禁与警卫的右侧官署。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
鎮守府将軍
Hiragana
ちんじゅふしょうぐん
Noun
historical
Japanese Meaning
古代日本において、朝廷が蝦夷（えみし）に対する防衛のために東北地方の軍事拠点に派遣・設置した将軍、あるいはその役職・官職のこと。 / 律令制下で、特定地域の鎮護や防備を担当するために任じられた将軍の称号。 / （歴史・軍事）特に東北方面の守備・鎮圧を目的とした軍事指揮官、またはその官職名。
Easy Japanese Meaning
むかしのきたのくにをまもるためにおかれたえらいぐんのかんぶ
Chinese (Simplified)
日本古代军事官衔：镇守府的总指挥，负责东北地区对虾夷的防御。 / 统辖东北诸军以镇压虾夷的将领。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
