Search results- Danish - Japanese

miste

IPA(Pronunciation)
Verb

失う / なくす

English Meaning
to lose
What is this buttons?

彼はアパートの鍵を失うことを恐れていた。

He was afraid of losing the apartment keys.

What is this buttons?
Related Words

past

participle past

table-tags

inflection-template

present

past

perfect present

past perfect

passive present

passive past

participle present

participle past

imperative present

imperative past

infinitive present

infinitive past

auxiliary present

auxiliary past

gerund present

gerund past

miste sig selv

Verb
imperative

自分自身を失う / 没頭して自我を見失う

English Meaning
lose oneself
What is this buttons?

いつも他人を喜ばせようとすると、自分自身を失う危険がある。

If you always try to please others, you may risk losing yourself.

What is this buttons?
Related Words

infinitive

present

past

perfect

mistelten

IPA(Pronunciation)
Noun
common-gender

欧州ヤドリギ

English Meaning
European mistletoe, Viscum album / mistletoe, Viscum
What is this buttons?

私たちはクリスマスのために、緑の葉と白い実をつけた欧州ヤドリギの束をドアの上に飾りました。

We hung a bunch of European mistletoe with green leaves and white berries above the door for Christmas.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

indefinite plural

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

indefinite nominative plural

definite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

genitive indefinite plural

definite genitive plural

definite genitive plural

misteltenens

Noun
common-gender definite form-of genitive singular

misteltenens は、mistelten(ミステレーテン)の定冠詞付き属格単数形です。

English Meaning
definite genitive singular of mistelten
What is this buttons?

ヤドリギの緑の実がクリスマスイブの静かな時間にそっと地面に落ちた。

The mistletoe's green berries fell gently to the ground during the quiet hours of Christmas Eve.

What is this buttons?

misteltene

Noun
form-of indefinite plural

この単語「misteltene」は、活用形としてmisteltenの不定形複数形を表しています。

English Meaning
indefinite plural of mistelten
What is this buttons?

私たちはドアの上にヤドリギを飾り、来客がその下でキスできるようにしました。

We hung mistletoe over the door so guests could stand under it and kiss.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical common-gender

misteltenernes

Noun
definite form-of genitive plural

これは「mistelten」(通常はヤドリギを指す名詞)の定冠詞付き複数所有格、つまり『~たちの』という形態です。

English Meaning
definite genitive plural of mistelten
What is this buttons?

女性は森の床からヤドリギたちの実を拾い上げた。

The woman picked up the mistletoes' berries from the forest floor.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical common-gender

misteltener

Noun
form-of indefinite plural

「misteltener」は、デンマーク語の「mistelten」という名詞の不定形複数形です。

English Meaning
indefinite plural of mistelten
What is this buttons?

私たちは新年会のために玄関の上にヤドリギを一房飾った。

We hung a bunch of mistletoe above the door for the New Year's party.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical common-gender

misteltenene

Noun
definite form-of plural

これは「mistelten」(槲寄生、英: mistletoe)の定冠複数形を示す語形です。つまり、槲寄生の複数形として用いられる形です。

English Meaning
definite plural of mistelten
What is this buttons?

槲寄生がドアの上に低く垂れ下がり、クリスマスの雰囲気を作り出していた。

The mistletoe boughs hung low over the door and created a Christmas atmosphere.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical common-gender

mistelteners

Noun
form-of genitive indefinite plural

「mistelteners」は、デンマーク語の名詞「mistelten」(=ヤドリギ)の不定の属格複数形です。

English Meaning
indefinite genitive plural of mistelten
What is this buttons?

私たちはクリスマスの催しのために、ヤドリギの枝にライトとリボンを飾りました。

We decorated the mistletoe branches with lights and ribbons for the Christmas celebration.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical common-gender

misteltens

Noun
common-gender form-of genitive indefinite singular

『misteltens』は、名詞『mistelten』の不定所有格(indefinite genitive singular)であり、所有や所属を示す活用形です。

English Meaning
indefinite genitive singular of mistelten
What is this buttons?

隅にあるヤドリギの影が私に古い伝統を思い出させた。

I saw the mistletoe's shadow in the corner, and it reminded me of old traditions.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★