Search results- Danish - Japanese

jød

Verb
form-of imperative

これは 'jøde'(動詞)の命令形、すなわち命令法にあたります。

English Meaning
imperative of jøde
What is this buttons?

「jøde」という動詞の命令形を実行し、その後でなぜこの命令形が練習で使われたのか説明しなさい。

What is this buttons?

jødisk

Adjective

ユダヤ人の / ユダヤ教の

English Meaning
Jewish
What is this buttons?

私たちは祭りでユダヤ人の料理を味わい、伝統について学びました。

We tasted Jewish food at the festival and learned about the traditions.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

common-gender positive singular

common-gender comparative singular

common-gender singular superlative

neuter positive singular

comparative neuter singular

neuter singular superlative

plural positive

comparative plural

plural superlative

attributive definite positive

attributive comparative definite

attributive definite superlative

jøde

IPA(Pronunciation)
Noun
common-gender

ユダヤ人

English Meaning
Jew
What is this buttons?

私の隣人はユダヤ人で、家族と一緒に安息日を祝うために私たちを招待してくれました。

My neighbor is a Jewish person and invited us to celebrate the Sabbath together with their family.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

jødinde

IPA(Pronunciation)
Noun
common-gender dated

(時代的にやや古い表現)ユダヤ人女性

English Meaning
(dated) Jewess (female Jew)
What is this buttons?

旧市街では、彼女はいつもパンを隣人と分け合う、時代的にやや古い表現のユダヤ人女性として知られていました。

In the old quarter, she was known as a helpful Jewish woman (an older-fashioned term) who always shared her bread with the neighbors.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

jødinderne

Noun
common-gender definite form-of plural

「jødinde」の定冠詞付き複数形、つまり『(その)ユダヤ人女性たち』を意味します。

English Meaning
definite plural of jødinde
What is this buttons?

歴史の教科書で、私たちは地域社会で重要な役割を果たしたそのユダヤ人女性たちについて学びました。

In the history books, we learned about the Jewish women who played an important role in the local community.

What is this buttons?

jødinder

Noun
common-gender form-of indefinite plural

『jødinde』の不定形複数形(複数形の活用形)

English Meaning
indefinite plural of jødinde
What is this buttons?

戦時中、多くのデンマーク人がユダヤ人の女性たちがナチスから逃れるための隠れ場所を見つけるのを助けました。

During the war, many Danes helped Jewish women find hiding places to escape the Nazis.

What is this buttons?

jøden

Noun
common-gender definite form-of singular

この単語「jøden」は、名詞「jøde」の定冠詞付き単数形であり、通常は「ユダヤ人」を意味します。なお、英語で示されている「definite singular of jøde」は、意味そのものではなく、活用形(定冠詞付き単数形)を説明しているものです。

English Meaning
definite singular of jøde
What is this buttons?

昨日、私はそのユダヤ人が静かに古い街を歩きながら子供時代のことを考えているのを見ました。

Yesterday I saw the Jewish man walking quietly through the old town, thinking about his childhood.

What is this buttons?

jøder

Noun
common-gender form-of indefinite plural

ユダヤ人

English Meaning
indefinite plural of jøde
What is this buttons?

デンマークでは、ユダヤ人が何世代にもわたって文化に貢献してきました。

In Denmark, Jews have contributed to the culture for many generations.

What is this buttons?

jødet

Verb
form-of participle past

この単語は動詞「jøde」の過去分詞形を表します。

English Meaning
past participle of jøde
What is this buttons?

彼女は、客が到着する前に家を(動詞「jøde」の過去分詞形が示す状態に)していた。

What is this buttons?

jødede

Verb
form-of past

「jødede」は動詞「jøde」の過去形にあたります。つまり、活用形の一つとして、過去の出来事を表す形です。

English Meaning
past tense of jøde
What is this buttons?

その動詞の過去形は「ユダヤ人のように振る舞った」という意味で、古い文書では侮蔑表現として用いられており、今日では使うべきではありません。

The verb's past tense, meaning 'acted like a Jew', was used as a slur in old documents and should not be used today.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★