Search results- Danish - Japanese

fuld

IPA(Pronunciation)
Adjective

いっぱいの、満ちた / 完全な / (酒に)酔った

English Meaning
full (containing the maximum possible amount) / complete / drunk
What is this buttons?

本でいっぱいのバッグです。

The bag is full of books.

What is this buttons?
Related Words

neuter

attributive definite singular

attributive plural

fuld som en allike

Adjective

非常に酔っている / 泥酔状態にある / ほぼ正気を失うほど酔っ払っている

English Meaning
(simile) drunk as a skunk (highly inebriated)
What is this buttons?

パーティーの後、彼は泥酔していてほとんど立っていられませんでした。

After the party, he was completely drunk and could barely stand.

What is this buttons?

fuldt hus

Adverb

満員 / 満席 / 全席埋まっている状態

English Meaning
full house
What is this buttons?

劇場は一晩中満員で、雰囲気は素晴らしかった。

The theater was packed all evening, and the atmosphere was fantastic.

What is this buttons?

fuldgyldig

Adjective

完全に有効な / 全く有効な

English Meaning
fully valid
What is this buttons?

両当事者が契約書に署名すれば、その合意は完全に有効なものになります。

When both parties have signed the contract, the agreement is completely valid.

What is this buttons?
Related Words

neuter

attributive definite singular

attributive plural

comparative

predicative superlative

attributive superlative

fuldmagt

IPA(Pronunciation)
Noun
common-gender

委任状 (他人の代理として行動するための権限を与える文書) / 代理権 (他者の代理として法的行為を行う権限)

English Meaning
power of attorney / authority (to act on the behalf of another person) / proxy (written certificate of authority to act for another)
What is this buttons?

彼女は弁護士に、契約書に彼女の代わりに署名する権限を与える有効な委任状を渡した。

She handed a valid power of attorney to the lawyer so he could sign the contract on her behalf.

What is this buttons?
Related Words

definite singular

indefinite plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

fuldstændigt

Adjective
form-of neuter singular

この単語“fuldstændigt”は、“fuldstændig”の中性単数形の形容詞としての活用形であり、意味そのものではなく文法的な形態を指しています。

English Meaning
neuter singular of fuldstændig
What is this buttons?

列車が運休したとき、駅は完全な混乱に陥った。

There was complete chaos at the station when the train was cancelled.

What is this buttons?

fuldstændig

IPA(Pronunciation)
Adjective

完全な / 全くの

English Meaning
complete, utter
What is this buttons?

会議は完全な成功だった。

The meeting was a complete success.

What is this buttons?
Related Words

neuter

attributive definite singular

attributive plural

fuldstændige

Adjective
attributive definite form-of plural singular

「fuldstændige」は形容詞「fuldstændig」の活用形で、複数形および定冠詞付き単数の限定用法を示します。

English Meaning
plural and definite singular attributive of fuldstændig
What is this buttons?

私たちは計画を実施できるように、計画に全面的な変更を加えました。

We made comprehensive changes to the plan so the project could be carried out.

What is this buttons?

fuldstændig

IPA(Pronunciation)
Adverb

完全に / 全く

English Meaning
completely, utterly
What is this buttons?

彼女はランニングの後、完全に疲れ切っていた。

She felt completely exhausted after the run.

What is this buttons?

fulderik

Noun

酒飲み / 酔っぱらい

English Meaning
drunkard
What is this buttons?

その年老いた酒飲みは寒い夜に酒場からふらふらと家へ帰った。

The old heavy drinker staggered home from the pub on the cold night.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★