庭で錆びた鉄のかけらを見つけました。

I found a rusty piece of iron in the garden.

フィエル一家は何年も経ってから街に戻ってきた。

The Fyer family returned to town after many years.

古い鍛鉄の手すりが風にきしんだ。

The old wrought-iron railing creaked in the wind.

スクラップ鉄を回収センターに持って行き、代金を受け取りました。

I took the scrap iron to the collection center and received money in return.

鉄の衛兵は我が国の歴史において論争の的であり、激しい議論を引き起こしてきた。

The Iron Guard has remained a controversial subject in our history, sparking heated debates.

戦後、その街は外界とのあらゆる接触を妨げる鉄のカーテンに閉ざされているように見えた。

After the war, the city seemed sealed off by an iron curtain that prevented any contact with the outside world.

考古学者たちは川の近くで鉄器時代の集落の遺跡を発見した。

Archaeologists discovered remains of an Iron Age settlement near the river.

村のはずれには古い列車が通る鉄道が延びていた。

At the edge of the village stretched a railway on which old trains ran.

山間を走る鉄道の旅は忘れがたいものでした。

The journey along the railway through the mountains was memorable.

評議会は抗議を鎮圧するために鉄の拳で法を施行した。

The council enforced the law with an iron fist to suppress the protests.