Search results- Catalan - Japanese

presa

IPA(Pronunciation)
Noun
feminine

ダム、堰 / 獲物

English Meaning
dam, barrage / prey
What is this buttons?

そのダムは嵐の後に何百万立方メートルもの水をせき止めた。

The dam held back millions of cubic meters of water after the storm.

What is this buttons?
Related Words

plural

presa

Verb
feminine form-of participle past singular

『prendre』という動詞の過去分詞形であり、これは活用形の情報です。通常、完了時制や受動態で用いられ、日本語では「取った」や「取られた」と訳されることがあります。

English Meaning
past participle of prendre
What is this buttons?

私たちが到着したとき、決定はすでに下されていた。

The decision had already been made when we arrived.

What is this buttons?

presagiaran

Verb
form-of future indicative plural third-person

これは ‘presagiar’ の未来形における三人称複数形であり、‘彼らは予感するだろう’という意味を表す活用形です。

English Meaning
third-person plural future indicative form of presagiar
What is this buttons?

私たちは雲が嵐を予兆するだろうと恐れていた。

We feared that the clouds would presage a storm.

What is this buttons?

presagia

Verb
form-of indicative present singular third-person imperative second-person

「presagiar」という動詞の第三人称単数現在形である。 / 「presagiar」という動詞の第二人称単数命令形である。

English Meaning
third-person singular present indicative form of presagiar / second-person singular imperative form of presagiar
What is this buttons?

突然の静けさは嵐の到来を予兆する。

The sudden calm presages an approaching storm.

What is this buttons?

presagiar

IPA(Pronunciation)
Verb

前兆を示す / 予兆する

English Meaning
to presage
What is this buttons?

鳥の最初の渡りは厳しい冬の到来の前兆を示すことがある。

The first migrations of birds can presage the arrival of a harsh winter.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

presagi

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine

前兆 / 予兆 / 予感

English Meaning
presage, premonition
What is this buttons?

夕暮れの赤い空は迫り来る嵐の前兆だった。

The red sky at dusk was an omen of the approaching storm.

What is this buttons?
Related Words

plural

presagiada

IPA(Pronunciation)
Verb
feminine form-of participle past singular

過去分詞形(動詞『presagiar』の過去分詞にあたります)

English Meaning
past participle of presagiar
What is this buttons?

奇妙な静けさは、最初から前兆と見なされていて、嵐の前に街を満たした。

The strange calm, foreshadowed from the very beginning, filled the city before the storm.

What is this buttons?

presagiant

Verb
form-of participle present

この単語「presagiant」は、『presagiar』の現在分詞形、すなわち動詞の進行形の活用形です。

English Meaning
present participle of presagiar
What is this buttons?

その老婆は森を歩きながら、精霊たちの帰還を予感させていた。

The old witch walked through the forest, presaging the return of the spirits.

What is this buttons?

presagiades

IPA(Pronunciation)
Verb
feminine form-of participle past plural

これは「presagiar(予感させる)」の過去分詞形であり、意味そのものではなく、動詞の活用形です。

English Meaning
past participle of presagiar
What is this buttons?

沿岸を包む霧は、海の異常な静けさによって予兆されていた。

The mists enshrouding the coast were foreshadowed by the unusual calm of the sea.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★