Search results- Catalan - Japanese

presagia

Verb
form-of indicative present singular third-person imperative second-person

「presagiar」という動詞の第三人称単数現在形である。 / 「presagiar」という動詞の第二人称単数命令形である。

English Meaning
third-person singular present indicative form of presagiar / second-person singular imperative form of presagiar
What is this buttons?

突然の静けさは嵐の到来を予兆する。

The sudden calm presages an approaching storm.

What is this buttons?

presagiada

IPA(Pronunciation)
Verb
feminine form-of participle past singular

過去分詞形(動詞『presagiar』の過去分詞にあたります)

English Meaning
past participle of presagiar
What is this buttons?

奇妙な静けさは、最初から前兆と見なされていて、嵐の前に街を満たした。

The strange calm, foreshadowed from the very beginning, filled the city before the storm.

What is this buttons?

presagiaren

Verb
form-of indicative plural preterite third-person

『presagiar』という動詞の三人称複数の過去形(直説法)にあたる活用形です。

English Meaning
third-person plural preterite indicative form of presagiar
What is this buttons?

古い伝承は、月が赤くなるときに竜の復活を予言した。

The ancient legends foretold the return of the dragon when the moon turned red.

What is this buttons?

presagiares

Verb
form-of indicative preterite second-person singular

「presagiares」は、カタロニア語動詞「presagiar」の第二人称単数過去形(直説法形)を示す活用形です。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of presagiar
What is this buttons?

もしあなたがその災害を予見していたら、出発しなかったでしょう。

If you had foreseen the disaster, you would not have left.

What is this buttons?

presagiaré

Verb
first-person form-of future indicative singular

予感する(未来に何かが起こると告げる)

English Meaning
first-person singular future indicative form of presagiar
What is this buttons?

空気の湿気と明るく染まった空を見て、私は差し迫った嵐を予感するだろう。

With the humidity in the air and the sky aglow, I will sense an imminent storm.

What is this buttons?

presagiaran

Verb
form-of future indicative plural third-person

これは ‘presagiar’ の未来形における三人称複数形であり、‘彼らは予感するだろう’という意味を表す活用形です。

English Meaning
third-person plural future indicative form of presagiar
What is this buttons?

私たちは雲が嵐を予兆するだろうと恐れていた。

We feared that the clouds would presage a storm.

What is this buttons?

presagiar

IPA(Pronunciation)
Verb

前兆を示す / 予兆する

English Meaning
to presage
What is this buttons?

鳥の最初の渡りは厳しい冬の到来の前兆を示すことがある。

The first migrations of birds can presage the arrival of a harsh winter.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

presagiarà

Verb
form-of future indicative singular third-person

この単語は、カタロニア語の動詞 'presagiar' の三人称単数未来直説法形、すなわち未来時制で第三人称単数の形式です。

English Meaning
third-person singular future indicative form of presagiar
What is this buttons?

この静けさは街に予期せぬ変化を予示するだろう。

This silence will foreshadow unexpected changes in the city.

What is this buttons?

presagiarem

Verb
first-person form-of future indicative plural

これは「presagiar」(予感する、前兆を示す)の一人称複数未来直説法形、つまり『我々は~するでしょう』という活用形です。

English Meaning
first-person plural future indicative form of presagiar
What is this buttons?

もし私たちが何らかの危険を予感したら、すぐに逃げるでしょう。

If we sensed any danger, we would flee immediately.

What is this buttons?

presagiaries

Verb
conditional form-of second-person singular

これはカタロニア語動詞「presagiar」の条件法二人称単数(あなたが~する場合の表現)の活用形です

English Meaning
second-person singular conditional form of presagiar
What is this buttons?

もしあなたが雨の到来を予知するなら、傘を持って行ったほうがいいでしょう。

If you were to predict the coming of the rain, you should take an umbrella.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★