北風が村に松の爽やかな香りを運んできた。

The north wind brought a fresh scent of pine to the village.

北の道路は小さな漁村や静かなビーチにつながっている。

The northern road leads to small fishing villages and quiet beaches.

その北朝鮮人は国際記者の前で落ち着いて自分の話を語った。

The North Korean calmly recounted their story in front of the international reporters.

北朝鮮の指導者は穏和な態度で国際サミットに出席した。

The North Korean leader attended the international summit with a conciliatory attitude.

北カタロニアの多くの住民は、カタロニア公国の歴史と結びつく独自の伝統と言語を守っています。

Many inhabitants of Northern Catalonia preserve traditions and a distinct language that link them to the history of the Principality of Catalonia.

その北アイルランドの詩人は祭りで祖国についての詩を朗読した。

The Northern Irish poet recited poems about his homeland during the festival.

オルタ・ノルドはバレンシア自治州に属するコマルカで、その果樹園や農業の伝統で知られています。

Northern Horta is a comarca of the Valencian Community, known for its orchards and agricultural traditions.

その地域の北西部は山々で知られています。

The northwest of the region is known for its mountains.

北東の都市は伝統音楽で毎年恒例の祭りを祝った。

The northeastern city celebrated its annual festival with traditional music.

その国の北西の地方は、谷や絵のように美しい村々で知られています。

The northwestern region of the country is known for its valleys and picturesque villages.