その村の伝統的な祭りは毎年多くの観光客を惹きつける。

The village's traditional festival attracts many visitors each year.

このレシピは伝統に従って、牛乳と蜂蜜で作られてきました。

This recipe has traditionally been made with milk and honey.

祭りでは私たちの文化を祝うために伝統的な料理を振る舞います。

At the festival we serve traditional dishes to celebrate our culture.

その地域の伝統主義は地域の政治や日常生活に影響を与えている。

The traditionalisms of the region influence local politics and everyday life.

村の伝統主義的な指導者たちは、祖先から受け継がれた慣習を守るために行列を組織した。

The village's traditionalist leaders organized a procession to preserve ancestral customs.

共同体の伝統主義（伝統や伝統的価値観）が祭りや地域の政治的決定に影響を与えた。

The community's traditionalism (traditions and traditional values) shaped the festivals and local political decisions.

伝統主義者たちは地元の典礼の変更に抗議した。

The traditionalists protested the changes to the local liturgy.

村の伝統主義者は地元の祭りのどんな変化も拒んだ。

The village traditionalist rejected any changes to the local festivals.

その伝統的な家族は今でも先祖伝来の慣習を守り、現代性を拒んでいる。

The traditional family still preserves ancestral customs that reject modernity.