長い散歩の後で、とても疲れています。

I'm very tired after the long walk.

私たちはジャムを作るために大量のイチゴを摘みました。

We picked a large quantity of strawberries to make jam.

広場には祭りを祝っている多くの人々がいました。

In the square there were many people celebrating the festival.

言語学者たちは学術的な例でこの2016年の正書法改革で導入された変形表記を使用する。

Linguists use the variant orthographic form introduced by the 2016 spelling reform in their academic examples.

この車はフリートの中ではるかに一番速いです。

This car is by far the fastest in the fleet.

こんにちは、ジュリアです。はじめまして。

明日、来るのはせいぜい3人だ。

At most three people will come tomorrow.

会議での約束は口先だけで実行力がなく、結局何も変わりませんでした。

The promises at the meeting were all talk and no action; in the end nothing changed.

明日の面接、幸運を祈っています。きっとうまくいくよ。

I wish you good luck with your interview tomorrow; I know you'll do very well.

春ごとに農民たちは製粉所で小麦を挽く。

Every spring, the farmers grind the wheat at the mill.