鍛冶場のふいごが火を強めて、鉄が溶けるようにした。

The bellows of the forge fanned the fire so that the iron could melt.

ラ・マンチャの風車は、まるでドン・キホーテの物語のページからそのまま飛び出してきたかのように見える。

The windmills of La Mancha seem to come straight out of the pages of Don Quixote.

旅行中に私たちはカスティーリャ＝ラ・マンチャのいくつかの歴史的な村を訪れ、その建築に感銘を受けました。

出発する前に、パンクしたタイヤに空気を入れるために自転車用のポンプを持って行きました。

I brought a bicycle pump to inflate the punctured tire before leaving.

鍛冶屋は作業場でふいごを使って炉に空気を吹き込み、火を強めて鉄を溶かした。

In the workshop, the blacksmith used a bellows to blow air into the forge to revive the fire and melt the iron.