ピニャの手はしっかりと組まれて、人間の塔（カステル）を支えている。

The hands of the pinya are firmly interlocked to support the human tower (castell).

飼いならされた馬は川辺で穏やかに草を食んでいた。

The tamed horses grazed peacefully by the river.

このボランティアたちがいるので、遠足中、子どもたちは安心して任される状態にあります。

With these volunteers, the children are in safe hands during the excursion.

子どもたちはサマースクールでさまざまな手遊びを学びました。

The children learned various hand games at summer school.

フェスティバルで、マジシャンは巧みな手さばきを用いた印象的な手品を披露して観客を唖然とさせた。

At the festival, the magician performed an impressive sleight of hand that left the audience astonished.

おとなしい雌の猫は暖炉のそばで丸くなった。

The gentle female cat curled up beside the fire.