Search results- Catalan - Japanese
Keyword:
jugar
( first-person present singular )
( participle past )
( table-tags )
( inflection-template )
( infinitive )
( participle present )
( masculine participle past singular )
( feminine participle past singular )
( masculine participle past plural )
( feminine participle past plural )
( first-person indicative present singular )
( indicative present second-person singular )
( indicative present singular third-person )
( first-person indicative plural present )
( indicative plural present second-person )
( indicative plural present third-person )
( first-person imperfect indicative singular )
( imperfect indicative second-person singular )
( imperfect indicative singular third-person )
( first-person imperfect indicative plural )
( imperfect indicative plural second-person )
( imperfect indicative plural third-person )
( first-person future indicative singular )
( future indicative second-person singular )
( future indicative singular third-person )
( first-person future indicative plural )
( future indicative plural second-person )
( future indicative plural third-person )
( first-person indicative preterite singular )
( indicative preterite second-person singular )
( indicative preterite singular third-person )
( first-person indicative plural preterite )
( indicative plural preterite second-person )
( indicative plural preterite third-person )
( conditional first-person indicative singular )
( conditional indicative second-person singular )
( conditional indicative singular third-person )
( conditional first-person indicative plural )
( conditional indicative plural second-person )
( conditional indicative plural third-person )
( first-person present singular subjunctive )
( present second-person singular subjunctive )
( present singular subjunctive third-person )
( first-person plural present subjunctive )
( plural present second-person subjunctive )
( plural present subjunctive third-person )
( first-person imperfect singular subjunctive )
( imperfect second-person singular subjunctive )
( imperfect singular subjunctive third-person )
( first-person imperfect plural subjunctive )
( imperfect plural second-person subjunctive )
( imperfect plural subjunctive third-person )
( imperative second-person )
( formal imperative second-person-semantically singular )
( first-person imperative plural )
( imperative plural second-person )
( formal imperative plural second-person-semantically )
jugaràs
この単語は、カタロニア語の動詞 'jugar' の未来形にあたり、二人称単数(あなたが遊ぶ/あなたは遊ぶだろう)を表す直説法の活用形です。
jugaries
これは、カタロニア語動詞 'jugar' の二人称単数条件法形、すなわち『あなたならば遊ぶだろう』という活用形です。
jugaria
「jugaria」は、動詞「jugar」の条件法活用形で、第一人称単数形または第三人称単数形として用いられ、文脈により「~するだろう」と訳されます。
jugarien
これは活用形を表しており、動詞「jugar」の第三人称複数条件法形です。日本語では、『(彼ら・彼女ら・それらが)遊ぶだろう』という意味になります。
jugareu
これは、動詞「jugar」の二人称複数未来時制の直説法形です。つまり、あなたたちが(将来)遊ぶという意味を表します。
jugaré
一人称単数未来形(未来指示法)—つまり「私が〜するだろう」という活用形
jugaran
活用形: 第三人称複数の未来直説法形です。『jugar』(遊ぶ)の未来形で、意味としては『彼ら/彼女らが遊ぶだろう』となります。
jugaren
「jugaren」は「jugar」の三人称複数の単純過去形(直説法過去形)の活用形です。
jugares
これは意味そのものではなく、活用形を示しています。すなわち、カタロニア語動詞「jugar」の二人称単数の過去形(直説法過去形)にあたります。