Search results- Catalan - Japanese

fugir

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive

逃げる / 逃亡する / 逃れる

English Meaning
(intransitive) to flee / (intransitive) to run away / (intransitive) to escape
What is this buttons?

サイレンの音を聞いて、彼は走って森へ逃げることにした。

When he heard the siren, he decided to flee on foot toward the forest.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

fugiríem

Verb
conditional first-person form-of plural

「fugiríem」は、カタロニア語の動詞「fugir」(逃げる)の一人称複数条件法形を示す活用形です。

English Meaning
first-person plural conditional form of fugir
What is this buttons?

もしあの物音を聞いたら、私たちはためらうことなく逃げ出すでしょう。

If we heard that noise, we would flee without thinking twice.

What is this buttons?

fugiran

Verb
form-of future indicative plural third-person

活用形:『fugir』の三人称複数未来直説法形。すなわち、『彼ら/彼女ら/それらが逃げるだろう』という意味(動詞の意味ではなく、動詞の活用形を示しています)。

English Meaning
third-person plural future indicative form of fugir
What is this buttons?

火事が発生したら、彼らは自分たちの身を守るために地区から逃げ出すだろう。

If a fire breaks out, they will flee the neighborhood to save themselves.

What is this buttons?

fugiré

Verb
first-person form-of future indicative singular

この単語は、カタロニア語動詞「fugir」(逃げる)の一人称単数未来形です。

English Meaning
first-person singular future indicative form of fugir
What is this buttons?

状況が悪化したら、私は山へ逃げます。

If the situation worsens, I will flee to the mountains.

What is this buttons?

fugiren

Verb
form-of indicative plural preterite third-person

この形は『fugir』(逃げる)の第三人称複数形の過去形(前過去形)の活用形です。

English Meaning
third-person plural preterite indicative form of fugir
What is this buttons?

火を見たとき、彼らは身を守るために森へ逃げ去っていた。

Upon seeing the fire, they had fled to the woods to save themselves.

What is this buttons?

fugiríeu

Verb
conditional form-of plural second-person

「fugiríeu」は、カタロニア語動詞「fugir」(逃げる)の2人称複数条件法の活用形です。

English Meaning
second-person plural conditional form of fugir
What is this buttons?

もし稲妻と煙を見たら、あなたたちは出口に向かって走り逃げるでしょう。

If you saw the lightning and smoke, you would flee toward the exit.

What is this buttons?

fugirà

Verb
form-of future indicative singular third-person

『fugirà』は『fugir』の未来形の三人称単数形(彼/彼女/それが〜する)の活用形です。

English Meaning
third-person singular future indicative form of fugir
What is this buttons?

警察を見かけたら、彼は隠れるために森に逃げるでしょう。

When he sees the police, he will flee into the woods to hide.

What is this buttons?

fugiria

Verb
conditional first-person form-of singular third-person

これは『fugir』という動詞の条件法における活用形で、第一人称単数形および第三人称単数形として用いられ、意味的には『もし逃げるなら』という条件を示す表現です。

English Meaning
first-person singular conditional form of fugir / third-person singular conditional form of fugir
What is this buttons?

もしあの凶暴な犬を見たら、私はすぐに逃げるだろう。

If I saw that fierce dog, I would flee immediately.

What is this buttons?

fugirien

Verb
conditional form-of plural third-person

三人称複数条件法形:『彼らなら逃げるだろう』

English Meaning
third-person plural conditional form of fugir
What is this buttons?

もし兵士たちを見たら、彼らは振り返らずに逃げるだろう。

If they saw the soldiers, they would flee without looking back.

What is this buttons?

fugiries

Verb
conditional form-of second-person singular

fugiries は、動詞「fugir」の二人称単数条件法の活用形です。つまり、「君が逃げるだろう」といった意味を表します。

English Meaning
second-person singular conditional form of fugir
What is this buttons?

もし怖かったら、すぐに逃げるでしょう。

If you were afraid, you would run away immediately.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★