技術者はシステムを再起動する前に確認します。

The technician checks the system before restarting it.

情報は公開前に確認されました。

The information was verified before publication.

メールを開くと、大学から重要なメッセージがあることを確認するでしょう。

When you open the email, you will verify that there is an important message from the university.

もしもっと時間があれば、彼らはレポートを送る前にすべてのデータを確認するだろう。

If they had more time, they would check all the data before sending the report.

顧客のデータを確認している最中に、請求書に不一致があることに気づきました。

While checking the customer's data, I noticed a discrepancy on the invoice.

明日、科学者たちは公開する前に実験の結果を確認するだろう。

Tomorrow the scientists will check the results of the experiment before publishing them.

私たちは最終報告を送る前にデータを確認して、誤りがないことを確かめます。

We will check the data before sending the final report to make sure there are no errors.

もし詳しく説明したら、プロジェクトを承認する前にデータを確認するでしょう。

If I explained it to you in detail, you would check the data before approving the project.

証明書が届いたら、皆さんはすべての情報が正しいかどうかを確認するでしょう。

When the certificate arrives, you will check that all the information is correct.

もしもっと時間があったら、送る前にプロジェクトの細部をすべて確認するでしょう。

If I had more time, I would check every detail of the project before sending it.