Search results- Catalan - Japanese

aixecar

IPA(Pronunciation)
Verb
transitive reflexive

持ち上げる:物体を高い場所へ引き上げる / 起き上がる:自らが立ち上がる、起き上がる / 取り除く:物を取り去って除去する / 高める:程度や強度を上げる / 扇動する:感情や動きを刺激して呼び起こす / 建てる:建物などを築く、構築する / 増強する:徐々に築き上げる、積み増す / 反乱を起こす:集団などが反旗を翻して立ち上がる

English Meaning
(transitive) to lift up, lift, bring up, raise (cause something to move to a higher place) / (reflexive) to stand up, get up, sit up, rise / (transitive) to take away, bring away, take out, get rid of / (transitive) to heighten / (transitive) to stir up / (transitive) to put up, to erect, build (e.g. a building) / (transitive) to build up / (reflexive) to rise up, rebel
What is this buttons?

重い箱を高い棚まで持ち上げなければならなかった。

I had to lift the heavy box up to the high shelf.

What is this buttons?
Related Words

first-person present singular

participle past

table-tags

inflection-template

infinitive

participle present

masculine participle past singular

feminine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

conditional first-person indicative singular

conditional indicative second-person singular

conditional indicative singular third-person

conditional first-person indicative plural

conditional indicative plural second-person

conditional indicative plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person

formal imperative second-person-semantically singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically

aixecar la camisa

Verb
idiomatic

冗談を言う / からかう

English Meaning
(idiomatic) to pull one's leg
What is this buttons?

友達といるときは、いつも冗談を言って場を和ませるのが好きだ。

When I'm with friends, I always like to joke to lighten the mood.

What is this buttons?

aixecarien

Verb
conditional form-of plural third-person

この単語は「aixecar」の三人称複数条件法の活用形です。

English Meaning
third-person plural conditional form of aixecar
What is this buttons?

もし助けがあれば、みんなでその荷物を持ち上げるだろう。

If they had help, they would lift the load together.

What is this buttons?

aixecarà

Verb
form-of future indicative singular third-person

第三人称単数未来形

English Meaning
third-person singular future indicative form of aixecar
What is this buttons?

明日、風が道の埃を巻き上げるだろう。

Tomorrow, the wind will lift the dust from the road.

What is this buttons?

aixecaràs

Verb
form-of future indicative second-person singular

この単語は『aixecar』の二人称単数未来指示法、すなわち『あなたが〜するだろう』という意味を表す活用形です。

English Meaning
second-person singular future indicative form of aixecar
What is this buttons?

もし危険を見たら、あなたは他の人に知らせるために手を挙げるでしょう。

If you see danger, you will raise your hand to warn the others.

What is this buttons?

aixecaren

Verb
form-of indicative plural preterite third-person

「aixecaren」は、動詞「aixecar」の三人称複数の直説法過去形という活用形です。

English Meaning
third-person plural preterite indicative form of aixecar
What is this buttons?

汚職を目にした住民たちは声を上げて説明を求めた。

When they saw the corruption, the residents raised their voices and demanded explanations.

What is this buttons?

aixecaré

Verb
first-person form-of future indicative singular

動詞aixecarの第一人称単数未来形活用形

English Meaning
first-person singular future indicative form of aixecar
What is this buttons?

明日の夜明けに、カーテンを開けて光を入れます。

Tomorrow at dawn, I will open the curtain to let the light in.

What is this buttons?

aixecares

Verb
form-of indicative preterite second-person singular

「aixecares」は、「aixecar」という動詞の二人称単数過去形直説法の形式を示します。

English Meaning
second-person singular preterite indicative form of aixecar
What is this buttons?

もしあなたがもっと早く起きれば、日の出を見ることができるでしょう。

If you got up earlier, you could see the sunrise.

What is this buttons?

aixecaries

Verb
conditional form-of second-person singular

これは動詞「aixecar」の二人称単数条件法(あなたが~するだろう、~するならば)の活用形です。

English Meaning
second-person singular conditional form of aixecar
What is this buttons?

頼まれたら、あなたはその箱を持ち上げるだろう。

You would lift the box if they asked you.

What is this buttons?

aixecaríem

Verb
conditional first-person form-of plural

これは『aixecar』の1人称複数条件法形です。つまり、条件付きの文脈で「私たちが起こすだろう」という意味になります。

English Meaning
first-person plural conditional form of aixecar
What is this buttons?

もし十分な力があれば、私たちはその箱をみんなで持ち上げるでしょう。

If we had enough strength, we would lift the box together.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★