音楽を聴きながら同時に勉強できます。

I can listen to music and study at the same time.

猫がバルコニーに出ないように、窓を閉めます。

We'll close the window so that the cat doesn't go out onto the balcony.

おはようございます。この駅からどうやって空港に着くのですか？

Good morning, can you tell me how I can get to the airport from this station?

その防弾のジャケットが記者の命を救った。

The bulletproof jacket saved the journalist's life.

多くの沿岸のコミュニティは毎シーズン嵐の慈悲に委ねられている。

Many coastal communities are at the mercy of storms every season.

私たちは明日、雨が降らない限り公園に行きます。

We will go to the park tomorrow unless it rains.

私たちの報告書では、安全に関して、会社は新しい対策を実施し、定期的に点検を行っています。

In our report, regarding safety, the company has implemented new measures and conducts periodic inspections.

小道の両側に木が生えていて、心地よい日陰を作っていた。

Trees stood on both sides of the path, creating a pleasant shade.

真実を知ったとき、彼は態度を完全に変えた。

When he learned the truth, he completely changed his attitude.

雪で道がいっぱいだったので、彼は四苦八苦して山を越えた。

He crossed the mountain with great difficulty because the path was full of snow.