彼女は長い休暇に出かける前にすべてのお土産を持って行った。

She took all her keepsakes before leaving for a long vacation.

カシアはいつも準備万端で、もし雨が予想されたら、彼女は傘を持って行ったでしょう。

Kasia was always prepared; if rain was predicted, she would take an umbrella with her.

もし機会があれば、あなたは旅から最も大切なお土産だけを持って行くだろう。

If you had the opportunity, you would take with you only the most precious souvenirs from the trip.

週末に、あなたは傘を持って行った。天気予報では雨が降ると予測されていた。

For the weekend, you took an umbrella because the forecast predicted rain.

もしそのような機会があれば、私にとって感傷的な価値を持つものだけを持って行くだろう。

If I had the opportunity, I would take only those items with me that carried sentimental value for me.

山への旅行中、凍えないように暖かいセーターを持って行きました。

During the trip to the mountains, I took a warm sweater with me so that I wouldn't freeze.