Search results- Polish - Japanese

Keyword:

najlepiej

Google Translation / DeepL Translation

najlepiej

IPA(Pronunciation)

/najˈlɛ.pjɛj/

Adverb

form-of superlative

ドブジェの最上級

English Meaning

superlative degree of dobrze

What is this buttons?

Kasia biega najlepiej, gdy ma motywację i wsparcie swoich przyjaciół.

Google Translation / DeepL Translation

カシアは友人たちからの励ましとサポートがあるとき、最もよく走ります。

Kasia runs best when she has motivation and support from her friends.

What is this buttons?

Details

wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej

IPA(Pronunciation)

/ˈfʂɛɲ.d͡ʑɛ ˈdɔb.ʐɛ ˈa.lɛ ˈvdɔ.mu najˈlɛ.pjɛj/

Proverb

idiomatic

家ほど良い場所はないという意味のポーランド語のことわざ。どこへ行っても結局いちばん落ち着き、安心できるのは自分の家（故郷・自分の場所）であるということ。

English Meaning

(idiomatic) there's no place like home

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

どこへ旅に出ても、『どこも良いが、家が一番』という言葉を思い出します。家は本当の安らぎと安心感をもたらしてくれるからです。

Whenever I travel, I remember that there's no place like home, because home provides true peace and a sense of security.

What is this buttons?

Details

Search by Web