Search results- Polish - Japanese
Keyword:
błąd
誤り / 間違い / エラー / 過ち / ミス / バグ / 欠陥 / 故障 / 誤差 / 誤信 / 誤解
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
Błąd
ポーランド語圏で用いられる姓。男性にも女性にも用いられる姓で、日本語では「ブウォンド」などと音写される。
czeski błąd
印刷されたテキストにおける文字の入れ替え
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
wprowadzać w błąd
誤解させる / 騙す / 誤った印象を与える
wprowadzić w błąd
誤解させる / 惑わせる / だます
błąd w sztuce
専門家または公務員による不適切または非倫理的な行為 / 職務上の義務や専門的基準に反する行為 / 専門職における職務怠慢や過失
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )
błądzić
(自動詞、文語的) 間違える、迷う、間違いを犯す
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( infinitive )
( present singular )
( plural present )
( present singular )
( plural present )
( present singular third-person )
( plural present third-person )
( impersonal present )
( masculine past singular )
( feminine past singular )
( past plural virile )
( nonvirile past plural )
( masculine past singular )
( feminine past singular )
( past plural virile )
( nonvirile past plural )
( masculine past singular third-person )
( feminine past singular third-person )
( neuter past singular third-person )
( past plural third-person virile )
( nonvirile past plural third-person )
( impersonal past )
( future masculine singular )
( future masculine singular )
( feminine future singular )
( feminine future singular )
( future plural virile )
( future plural virile )
( future nonvirile plural )
( future nonvirile plural )
( future masculine singular )
( future masculine singular )
( feminine future singular )
( feminine future singular )
( future plural virile )
( future plural virile )
( future nonvirile plural )
( future nonvirile plural )
( future masculine singular third-person )
( future masculine singular third-person )
( feminine future singular third-person )
( feminine future singular third-person )
( future neuter singular third-person )
( future neuter singular third-person )
( future plural third-person virile )
( future plural third-person virile )
( future nonvirile plural third-person )
( future nonvirile plural third-person )
( future impersonal )
( conditional masculine singular )
( conditional feminine singular )
( conditional plural virile )
( conditional nonvirile plural )
( conditional masculine singular )
( conditional feminine singular )
( conditional plural virile )
( conditional nonvirile plural )
( conditional masculine singular third-person )
( conditional feminine singular third-person )
( conditional neuter singular third-person )
( conditional plural third-person virile )
( conditional nonvirile plural third-person )
( conditional impersonal )
( imperative singular )
( imperative plural )
( imperative singular )
( imperative plural )
( imperative singular third-person )
( imperative plural third-person )
( active adjectival masculine participle singular )
( active adjectival feminine participle singular )
( active adjectival neuter participle singular )
( active adjectival participle plural virile )
( active adjectival nonvirile participle plural )
( adjectival contemporary participle )
( noun-from-verb )
błądzić
さまよう / 迷う / 放浪する / 誤りを犯す / (目的もなく)ゆっくり動き回る
błądzić
道に迷う、自分の位置や進むべき方向がわからなくなる / 考え・判断・行動などが誤った方向に進む,迷走する / 真理や正しい道から外れる,さまよう
Błądek
ポーランド系の姓、名字。男性形 / 女性形ともに用いられる固有名詞。 / ポーランド系の人名に用いられる固有名詞。
( table-tags )
( inflection-template )
( nominative singular )
( nominative plural )
( genitive singular )
( genitive plural )
( dative singular )
( dative plural )
( accusative singular )
( accusative plural )
( instrumental singular )
( instrumental plural )
( locative singular )
( locative plural )
( singular vocative )
( plural vocative )