Search results- Polish - Japanese

Nowy

IPA(Pronunciation)
Proper noun
masculine person

新しい人、新参者を意味する形容詞“nowy(新しい)”に由来するポーランドの姓。ここでは姓としての固有名詞。

English Meaning
a surname
What is this buttons?

ニューさんは、会社の新しい支店の部長に任命されました。

Mr. New was appointed director of the company's new branch.

What is this buttons?
Related Words

feminine

nowy

IPA(Pronunciation)
Adjective

新しい

English Meaning
new
What is this buttons?

これは新しい電話です。

This is a new phone.

What is this buttons?
Related Words

comparative

superlative

adverb

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

Nowy Orlean

IPA(Pronunciation)
Proper noun
inanimate masculine

ルイジアナ州の都市「ニューオーリンズ」のポーランド語名 / アメリカ南部の代表的な港湾都市 / ジャズ発祥の地として知られる文化・観光都市

English Meaning
New Orleans (a city in Louisiana, United States)
What is this buttons?

休暇中、音楽、文化、歴史に満ちた都市ニューオーリンズの魅力を発見しました。

During the vacation, I discovered the charms of New Orleans, a city full of music, culture, and history.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Nowy Brunszwik

IPA(Pronunciation)
Proper noun
masculine

ニューブランズウィック(カナダ東部の州)

English Meaning
New Brunswick (a province of Canada)
What is this buttons?

カナダを旅している間に、息をのむような景色を鑑賞するためにニューブランズウィックに立ち寄りました。

During my trip across Canada, I stopped in New Brunswick to admire the breathtaking scenery.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Nowy Sącz

IPA(Pronunciation)
Proper noun
inanimate masculine

ポーランド南部、マウォポルスカ県(レッサーポーランド県)に位置する都市。ポプリャト川流域の歴史ある街で、地方の行政・文化の中心地の一つ。

English Meaning
Nowy Sącz (a city in Lesser Poland Voivodeship, Poland)
What is this buttons?

夏休みの間にニュー・サンツを訪れ、その絵のような市場に魅了されました。

During my summer vacation, I visited New Sącz and was enchanted by its picturesque market.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Nowy Rok

IPA(Pronunciation)
Proper noun
inanimate masculine

新年 / 元日 / 正月

English Meaning
New Year, New Year's Day
What is this buttons?

新年には、誰もが自分の人生に新たな章を始めることができます。

On New Year's Day everyone can begin a new chapter of their life.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Nowy Meksyk

IPA(Pronunciation)
Proper noun
inanimate masculine

アメリカ合衆国南西部に位置する州「ニューメキシコ州」を指すポーランド語の固有名詞。 / 地理的・政治的文脈で、アメリカ合衆国の一行政区画としてのニューメキシコ州。

English Meaning
New Mexico (a state of the United States)
What is this buttons?

友人たちは、この地域の美しい風景と豊かな歴史を堪能するためにニューメキシコへの旅行を企画しました。

Friends organized a trip to New Mexico to admire the breathtaking landscapes and the rich history of the region.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Nowy Ład

IPA(Pronunciation)
Proper noun
historical inanimate masculine

歴史的な米国のニューディール政策を指す固有名詞。ただしポーランド語では、比喩的に大規模な社会・経済改革や新秩序を指す場合もある。

English Meaning
(historical) the New Deal (series of social programs used to stimulate the US economy)
What is this buttons?

大恐慌の時代に、ニューディールはアメリカ経済を支援する画期的な計画として導入されました。

During the Great Depression, the New Deal was introduced as a groundbreaking support plan for the American economy.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Nowy Targ

IPA(Pronunciation)
Proper noun
inanimate masculine

ポーランド南部マウォポルスカ県にある町・都市

English Meaning
Nowy Targ (a town in Lesser Poland Voivodeship, Poland)
What is this buttons?

木曜日、私はマイナーポーランド地方に位置するニューターグの町を訪れ、地元の伝統文化を体験しながら素晴らしい週末を過ごしました。

On Thursday, I went to the town of New Targ, located in the Lesser Poland Voivodeship, and spent a wonderful weekend exploring local traditions.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Nowy Testament

IPA(Pronunciation)
Proper noun
inanimate masculine

(聖書、キリスト教)新約聖書

English Meaning
(biblical, Christianity) New Testament
What is this buttons?

新約聖書には、信者たちの人生を変える希望のメッセージが記されています。

In the New Testament, we find a message of hope that transforms the lives of the faithful.

What is this buttons?
Related Words

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★