Search results- French - Japanese
Keyword:
remettre
戻す、交換する / （衣服などを）着直す / （機械などを）再起動する / （誰かに）引き渡す、差し出す、提出する、届ける / 延期する / 思い出す / （さらに）加える / 許す、免除する / 吐く / 乗り越える、（何かから）回復する / 窮地を脱する / 再び取り上げる、（何かを）再び始める / 元に戻る
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ infinitive multiword-construction ）
（ gerund participle present ）
（ gerund participle present ）
（ gerund multiword-construction participle present ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative present singular third-person ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person indicative plural present ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present second-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ first-person imperfect indicative singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative second-person singular ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ imperfect indicative singular third-person ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ first-person imperfect indicative plural ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural second-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ imperfect indicative plural third-person ）
（ first-person historic indicative past singular ）
（ historic indicative past second-person singular ）
（ historic indicative past singular third-person ）
（ first-person historic indicative past plural ）
（ historic indicative past plural second-person ）
（ historic indicative past plural third-person ）
（ first-person future indicative singular ）
（ first-person future indicative singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative second-person singular ）
（ future indicative singular third-person ）
（ future indicative singular third-person ）
（ first-person future indicative plural ）
（ first-person future indicative plural ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural second-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ future indicative plural third-person ）
（ conditional first-person singular ）
（ conditional first-person singular ）
（ conditional second-person singular ）
（ conditional second-person singular ）
（ conditional singular third-person ）
（ conditional singular third-person ）
（ conditional first-person plural ）
（ conditional first-person plural ）
（ conditional plural second-person ）
（ conditional plural second-person ）
（ conditional plural third-person ）
（ conditional plural third-person ）
（ indicative multiword-construction perfect present ）
（ indicative multiword-construction pluperfect ）
（ anterior indicative multiword-construction past ）
（ future indicative multiword-construction perfect ）
（ conditional multiword-construction perfect ）
（ first-person present singular subjunctive ）
（ present second-person singular subjunctive ）
（ present singular subjunctive third-person ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ first-person plural present subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present second-person subjunctive ）
（ plural present subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect singular subjunctive ）
（ imperfect second-person singular subjunctive ）
（ imperfect singular subjunctive third-person ）
（ first-person imperfect plural subjunctive ）
（ imperfect plural second-person subjunctive ）
（ imperfect plural subjunctive third-person ）
（ multiword-construction past subjunctive ）
（ multiword-construction pluperfect subjunctive ）
（ imperative second-person singular ）
（ first-person imperative plural ）
（ first-person imperative plural ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative plural second-person ）
（ imperative multiword-construction second-person singular ）
（ first-person imperative multiword-construction plural ）
（ imperative multiword-construction plural second-person ）
remettre en cause
(他動詞) 挑戦する、疑問を投げかける、質問する / (再帰動詞) 自分自身に疑問を抱く、自己反省する
remettre en question
(他動詞) 質問する、疑問視する、疑念を投げかける、疑う、挑戦する / (再帰) 自分自身に疑問を抱く、自分自身を再評価する、自分自身をよく見つめる、内省する、鏡で自分自身を見る
remettre sur pied
(他動詞) 誰かを治す、誰かを癒す / (他動詞、比喩的) 誰かを立ち直らせる / (他動詞) 何かを修理する、何かを修繕する
remettre à zéro
(他動詞) ゼロにリセットする、リセットする、ゼロに
remettre le couvert
（非公式、比喩的に）もう一度やる
remettre à niveau
(他動詞) 標準に達する、基準を満たす; (スキル) を磨く / (再帰、他動詞 en で) (スキル) を磨く
remettre à sa place
（他動詞、比喩的、口語的）誰かを貶める、誰かをその地位に置く
remettre sur les rails
（他動詞、比喩的に）正しい軌道に戻す、軌道に戻す、整理する
en remettre une couche
（口語）何かをもう一度持ち出す、一歩先へ進む、やり過ぎる、厚くする、傷口に塩を塗る、事態をさらに悪化させる
loading!
All Loaded
Error
French - Japanese
