Last Updated
：2025/08/27
remettre sur pied
IPA(Pronunciation)
Verb
transitive
figuratively
(他動詞) 誰かを治す、誰かを癒す / (他動詞、比喩的) 誰かを立ち直らせる / (他動詞) 何かを修理する、何かを修繕する
English Meaning
(transitive) to cure someone, to heal someone / (transitive, figuratively) to set someone back on their feet / (transitive) to repair something, to mend something
Quizzes for review
See correct answer
(他動詞) 誰かを治す、誰かを癒す / (他動詞、比喩的) 誰かを立ち直らせる / (他動詞) 何かを修理する、何かを修繕する
(他動詞) 誰かを治す、誰かを癒す / (他動詞、比喩的) 誰かを立ち直らせる / (他動詞) 何かを修理する、何かを修繕する
See correct answer
remettre sur pied
Les médecins ont réussi à remettre sur pied leur patient après une longue maladie.
See correct answer
医師たちは長い病気の後、患者の健康を取り戻させることに成功しました。
See correct answer
Les médecins ont réussi à remettre sur pied leur patient après une longue maladie.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
