文法の教科書では、現在形の能動分詞の使用規則が詳しく説明されています。

The grammar textbook thoroughly explains the rules for using active present participles.

この講義では、講師が現在の能動分詞の使用ルールを詳しく説明し、その結果、学生たちは教材をより容易に理解することができました。

In this lecture, the instructor explained in detail the rules for using the present active participle, which allowed the students to grasp the material more easily.

ロシア語の授業で、教師は複雑な文で能動的な過去分詞の正しい使い方を説明しました。

In the Russian language lesson, the teacher explained how to correctly use active past participles in complex sentences.

国語の授業で、教授は現在形の能動分詞がロシア語の表現力をどのように豊かにするかを説明しました。

In the literature class, the professor explained how active present participles enrich the expressiveness of the Russian language.

専門家は文学の分析を行い、複雑な構文における能動的過去分詞の使用に特に注意を払った。

The expert conducted a literature analysis, devoting special attention to the use of active past participles in complex constructions.

文学の授業で、教師は出来事を鮮やかに描写するための過去時制の能動分詞の使い方を説明しました。

In a literature class, the teacher explained the use of the active participle of the past tense to create vivid descriptions of events.

私たちはテキストの複雑な構文構造を分析するため、受動態の過去分詞に注目しました。

We turned to the passive participle of the past tense in order to analyze the complex syntactic structure of the text.

言語学セミナーの中で、複雑な文における受動態の現在分詞の実際の応用について詳しく検討しました。

Within the framework of the linguistics seminar, we carefully examined the practical application of the passive present participles in complex sentences.

言語学者は、構文の微妙な点を説明するために、現在時制の受動分詞の具格形を用いて、文章を詳しく解析しました。

The linguist analyzed the text in detail by using the instrumental singular of the present tense passive participle to explain the nuances of the syntax.

教科書では、統語の理解を深めるために、過去時制の受動態分詞の使用例が詳しく検討されています。

The textbook thoroughly examines examples of usage in passive past participles of the past tense to improve understanding of syntax.