信者は霊的な一体感の力を感じるために、心から聖餐に向かって祈った.

The believer prayed earnestly, turning to communion to experience the power of spiritual unity.

授業の間、私たちはロシア語における現在分詞の与格形の形と機能を丁寧に学びました.

During the lesson, we carefully studied the form and function of the dative singular form of the present participle in the Russian language.

文法の授業で、先生は複雑な文において過去分詞の正しい活用法を説明しました。

During the grammar lesson, the teacher explained how to correctly inflect the past participle in complex sentences.

文体を向上させるために、著者は文章の構成における役割を学びながら、現在の能動分詞に着目しました。

To improve his literary style, the author turned to the present active participle, studying its role in sentence construction.

セミナーでは、言語学者たちが複雑な統語構造における過去形の過去分詞の与格形の役割について詳しく議論しました。

At the seminar, linguists thoroughly discussed the role of the dative singular of the past participle in complex syntactic constructions.

私たちはテキストの複雑な構文構造を分析するため、受動態の過去分詞に注目しました。

We turned to the passive participle of the past tense in order to analyze the complex syntactic structure of the text.

教授は自分の英語のクラスで受動態の現在分詞を正しく使う方法について詳しく説明しました。

The professor explained in detail how to use the passive present participle correctly in his English course.