新しい教授が大学で歴史に関する面白い講義をしました。

The new professor at the university delivered an interesting lecture on history.

会議で学生たちは現代の問題について教授たちと一緒に議論しました。

At the conference, the students discussed current issues with the professors.

大学では、学生たちに刺激を与える講義を行う教授のことが常に語られています.

At the university, they always remember the professor whose lectures inspire students.

私は教授と一緒に実験を行い、観察された現象の原因を説明してもらいました。

I conducted an experiment with the professor who explained the reasons behind the observed phenomena.

私たちは科学の発展における彼らのかけがえのない貢献に対して、教授陣に感謝しています。

We are grateful to the professors for their invaluable contribution to the development of science.

研究の手伝いをお願いするために、教授に手紙を送りました。

I sent a letter to the professor so that he could help me with the research.

学生たちは、大学の教授たちの経験を学びながら、現代の教育方法について議論しました。

The students discussed modern teaching methods by studying the experience of the professors at the university.

学部で、革新的な教育手法に捧げられた教授のセミナーが開催されました。

At the department, a professorial seminar dedicated to innovative teaching methods was held.

教授たちの業績に基づく研究は、医学の発展に貢献しました。

Research based on the works of professors contributed to the development of medicine.

教授の研究成果は国際社会の注目を集めた。

The results of the professor's research attracted the attention of the international community.