私たちは過去の経験から学び、同じ過ちを繰り返さないようにしています.

We learn from the experience of the past in order to avoid repeating mistakes.

講義の中で、教授はロシア語における過去形の使用ルールを詳しく説明しました。

During the lecture, the professor explained in detail the rules for using the past tense in Russian.

過去分詞の使い方のルールを深く学ぶには、細部への注意と絶え間ない練習が必要です。

An in-depth study of the rules for using past participles requires attention to detail and constant practice.

ロシア語の授業で、生徒たちは文学における過去分詞の役割を理解するために、例を学びました。

In the Russian language lesson, the students studied examples of past participles to understand their role in literature.

ロシア語の授業中に、先生は過去時制の副詞的分詞が複雑な文を構成する上で重要な役割を果たしていると指摘しました.

During the Russian language lesson, the teacher noted that past adverbial participles play an important role in constructing complex sentences.

文章を分析する際、研究者は出来事の描写にダイナミズムを加える過去時制の副詞的分詞の特徴に注目した。

While analyzing the text, the researcher noted the features in the use of past adverbial participles that added dynamism to the description of events.

小説家は、テキストに表現力を加えるため、過去分詞（道具格）を使って序文を構成しました。

The novelist structured the introduction using the past participle in the instrumental case to lend expressiveness to the text.

文法の授業で、先生は複雑な文において過去分詞の正しい活用法を説明しました。

During the grammar lesson, the teacher explained how to correctly inflect the past participle in complex sentences.

文法の授業で、教師は鮮やかな表現を作るために過去分詞の正しい使い方を示しました。

In the grammar lesson, the teacher demonstrated how to properly use past participles to create vivid descriptions.

国語の授業で、先生は文章のスタイルを向上させるために過去分詞の正しい使い方を詳しく説明しました。

In the literature class, the teacher explained in detail how to correctly use the past participle to enhance the style of the text.