プロジェクトのアプローチを変えて、より良い成果を得ましょう。

Change the project's approach to achieve better results.

メニューの多様な選択肢は、すべての食事客を喜ばせました。

The varied options on the menu delighted all the diners.

図書館の本のコレクションは非常に多様です。

The collection of books in the library is exceptionally varied.

その店はあらゆる好みに合わせた様々な衣服をカタログに提供しています。

The store offers varied garments in its catalog for all tastes.

その店はとても多様な商品のセレクションを展示していました。

The store displayed a very varied selection of products.

そのチャンピオンシップのさまざまな挑戦は、選手たちに最高のパフォーマンスを発揮させました。

The various challenges of the championship motivated the athletes to give their best.

その美術館は国内外のアーティストによる様々な絵画を展示している。

The museum houses varied paintings by national and international artists.

その会社は業務効率を向上させるために、可変なソリューションを導入しました。

The company implemented variable solutions to improve operational efficiency.

システムの可変な機能は必要に応じてパラメータを自動的に調整する。

The system's variable function automatically adjusts the parameters according to the needs.

生産工場で、技術者たちは機械の速度を制御するために複数のバリアーターを設置しました。

In the production plant, the engineers installed several variators to control the speed of the machinery.