現代技術は私たちの生活に潜在的な影響を与えています。

Modern technology has a potential impact on the way we live.

その若者は偉大な成果を達成するための潜在能力を認識しています。

The young person is aware of their potential to achieve great things.

エンジニアは、高さが多くの位置エネルギーを蓄えることを可能にし、それが解放されると力に変換されると説明しました。

The engineer explained that the height allows storing a large amount of potential energy, which is converted into force when released.

活動電位は脳内でニューロンが信号を伝達する仕組みを理解する上で不可欠です。

The action potential is essential for understanding how neurons transmit signals in the brain.

その会社は提案を分析し、成長のためのいくつかの潜在的な機会を発見しました。

The company analyzed the proposals and discovered several potential opportunities for growth.

各個人の潜在能力は、適切に活用されれば社会を変革することができます。

The potentials of every individual can transform society if they are properly harnessed.

試合中に、仲間たちを力づけ、彼らが最大限のパフォーマンスを発揮できるようにしなさい。

During the match, empower your teammates so that they reach their maximum performance.

人間の心の可能性は新しい世界を創造する能力です。

The potentiality of the human mind is the capacity to create new worlds.

内面の強さを見出す必要がある人を高めなさい.

Enhance the one who needs to discover their inner strength.

あなたのチームの自信を高めて、素晴らしい目標を達成しなさい.

Boost your team's confidence to achieve great goals.